岁月滔滔流水，友朋落落疏星。
载酒谁诹奇字，焚香自读骚经。
《人日六言五首·其五》全文
- 翻译
- 时光如滔滔江水不断流逝，
朋友如同稀疏的星星点缀在远方。
- 注释
- 岁月：形容时间的流逝。
滔滔：形容水流不断。
友朋：朋友。
落落：稀疏的样子。
疏星：稀疏的星星。
载酒：带着酒。
谁诹：询问谁懂得。
奇字：罕见或奇特的文字。
焚香：点燃香火。
骚经：指《楚辞》中的《离骚》，这里泛指古文经典。
- 鉴赏
这是一首简洁优美的五言绝句，描绘了诗人独自享受自然之美、思考生命之感慨的情景。首先，“岁月滔滔流水”以水比喻时间的不断流逝，表达了时光易逝的哲理。接着，“友朋落落疏星”则用天上的繁星象征着稀疏的人际关系，或许是诗人感慨于朋友之间联系不够紧密。
中间两句“载酒谁诹奇字，焚香自读骚经”展示了诗人独处时的两种情趣。首先，“载酒谁诹奇字”可能表达了一种愿望，即希望有知音可以共同品鉴美酒，探讨诗词，但这个愿望并未实现，所以是“谁诹奇字”，意味着缺乏交流的孤独感。而后，“焚香自读骚经”则描绘了诗人在寂静中焚香沉浸于古代文学作品——《楚辞·骚经》的阅读之中，寻找心灵上的慰藉。
整首诗通过对比和对照的手法，表达了诗人对于时光流逝、人际疏远以及内心世界的深刻感悟，同时也展现了古代文人独处时的雅致情趣与文化修养。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
除衣客中写怀
今夕是何夕，岁除逼青阳。
儿女忆去年，争饮屠苏觞。
今年客松州，孤烛照凄凉。
填胸愁百种，惊心历一行。
辗转不能寐，起步东西厢。
寒风飒飒来，透我征衣裳。
徘徊复隐几，能不思故乡。
思乡清泪滋，逢春白发长。
作官虽云好，宦海风波狂。
不如赋归去，濯足歌沧浪。