三十科名续父灯，岂知七十老无能。
儿童半长馀犹幼，门户中衰久未兴。
南亩尽捐犹有宅，白头垂秃已如僧。
平生诗力秋尤健，万里霜天击怒鹰。
《七十翁吟七言十首·其九》全文
- 翻译
- 三十岁继承父亲的科举之路，谁料到如今七十岁的我已老无所为。
家中孩子大半已长大，但仍有年幼者，家族运势早已衰落，家业不振。
田地全部放弃，但仍有一处住所，我满头白发，如同僧侣一般。
平生写诗的才情在秋天尤为旺盛，如同万里霜天中的猛鹰展翅搏击。
- 注释
- 科名：科举功名。
续父灯：继承父亲的科举道路。
岂知：谁料。
老无能：老而无能。
儿童半长：孩子们大都已长大。
馀犹幼：还有年幼的。
中衰：家族衰落。
未兴：家业不振兴。
南亩：田地。
尽捐：全部放弃。
犹有宅：仍有住宅。
白头垂秃：满头白发。
如僧：像僧人。
诗力：诗才。
秋尤健：秋天尤其旺盛。
万里霜天：广阔的霜天。
击怒鹰：搏击愤怒的雄鹰。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对生命晚景的感慨与自我激励的诗句。开篇“三十科名续父灯，岂知七十老无能”两句，诗人通过对比自己年轻时的学业成就和如今七十之年的体力衰退，表达了对时间流逝和个人能力下降的感慨。随后的“儿童半长馀犹幼，门户中衰久未兴”则描绘出家庭生活中的场景，孩子尚幼，家业却未能兴盛，诗人心中充满了无奈。
接着，“南亩尽捐犹有宅，白头垂秃已如僧”两句，通过对土地和容貌的描写，更深化了时间带来的沧桑变化。诗人虽身处困境，但仍自诩“平生诗力秋尤健”，表明即便年事已高，诗人的文思依旧旺盛。这不仅是自我安慰，也是对生命力的坚持与肯定。
最后，“万里霜天击怒鹰”一句，则充满了豪迈之气。虽然身体可能已经老迈，但心中的志向和精神力量依然如昔日一般，能够在严酷的环境中激励自己，如同高空飞翔的鹰。
总体而言，这首诗通过对个人生命历程的回顾，展现了诗人面对晚年孤独与无能时的复杂情感，以及在逆境中的自我鼓舞。语言质朴自然，意境深远，充分展现了诗人的胸襟和才华。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
哭母大祥
前年惠州哭母敛，去年邳州哭母期。
今年飘泊在何处，燕山狱里菊花时。
哀哀黄花如昨日，两度星周俄箭疾。
人间送死一大事，生儿富贵不得力。
祇今谁人守坟墓，零落瘴乡一堆土。
大儿狼狈勿复道，下有二儿并二女。
一儿一女亦在燕，佛庐设供捐金钱。
一儿一女家下祭，病脱麻衣日晏眠。
夜来好梦归故国，忽然海上见颜色。
一声鸡叫泪满床，化为清血衣裳湿。
当年嫠纬意谓何，亲曾抚我夜枕戈。
古来全忠不全孝，世事至此甘滂沱。
夫人开国分齐魏，生荣死哀送天地。
悠悠国破与家亡，平生无憾惟此事。
二郎已作门户谋，江南葬母麦满舟。
不知何日归兄骨，狐死犹应正首丘。
《哭母大祥》【宋·文天祥】前年惠州哭母敛，去年邳州哭母期。今年飘泊在何处，燕山狱里菊花时。哀哀黄花如昨日，两度星周俄箭疾。人间送死一大事，生儿富贵不得力。祇今谁人守坟墓，零落瘴乡一堆土。大儿狼狈勿复道，下有二儿并二女。一儿一女亦在燕，佛庐设供捐金钱。一儿一女家下祭，病脱麻衣日晏眠。夜来好梦归故国，忽然海上见颜色。一声鸡叫泪满床，化为清血衣裳湿。当年嫠纬意谓何，亲曾抚我夜枕戈。古来全忠不全孝，世事至此甘滂沱。夫人开国分齐魏，生荣死哀送天地。悠悠国破与家亡，平生无憾惟此事。二郎已作门户谋，江南葬母麦满舟。不知何日归兄骨，狐死犹应正首丘。
https://shici.929r.com/shici/ECVxJ.html
登双溪阁
碧落神仙宅，当年庾谢来。
烟云连草树，山水近楼台。
万雉银缸举，千鸦铁骑回。
梅花衣上月，把玩为徘徊。