驾言出北门，长桥拱门外。
双溪东西来，到此而始汇。
人言似章贡，玉虹夹其背。
拟作合江亭，景物无小大。
《题信丰县城门六首·其六朝天》全文
- 注释
- 驾言：驾车出行。
北门：城北门。
长桥：长长的桥。
拱门：弯曲成拱形的门。
双溪：两条溪流。
汇：交汇。
章贡：章贡河，古代中国江西的河流。
玉虹：比喻清澈如玉的彩虹。
拟作：打算建造。
合江亭：亭子，供人休息观赏的地方。
景物：风景。
- 翻译
- 驾车出门向北行，长桥横跨城门外。
两条溪流东西流，至此才交汇融合。
人们说它像章贡河，美丽的彩虹映两岸。
打算建座合江亭，不论景致大小都容纳。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人驾车出游，来到北门外的长桥，桥下是东西两条溪流在此交汇，形成了如同玉带般的美丽景象。诗人将此地比作章贡美景，称赞其如虹彩般横跨河流，有意向建一座合江亭，以欣赏这不论大小的景致。整体上，诗人在诗中展现了对自然风光的赞赏和对建筑艺术的构想，体现了宋代文人士大夫对于城市景观的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题石川书赠张子
磐石何岩岩，流泉何弥弥。
石以励吾志，泉以洗吾耳。
渌净涵青天，秀色亘千里。
菰蒲断尘境，花竹粲成绮。
有时天水交，触石片云起。
彷佛御炉烟，絪缊映丹扆。
因之怀金门，忠贞讵能已。
秉志傥不移，润泽从兹始。