弱丧为杂役，罔瀁求五芝。
硕真因诞德，结藻太玄侧。
我欲赠夫子，馨香无可植。
苟能一有心，何必芝可食。
《庭中有佳树》全文
- 注释
- 弱丧：失去力量。
杂役：低微的工作。
罔瀁：徒然。
五芝：五种灵芝，象征长寿或仙丹。
硕真：伟大的真实。
诞德：美德的诞生。
结藻：结出华彩。
太玄侧：深奥的太玄之道。
夫子：尊称，指受尊敬的老师。
馨香：香气。
植：种植。
一有心：有一颗真诚的心。
何必：何必说必须。
芝可食：灵芝可以食用，象征长生不老。
- 翻译
- 失去力量的人被当作杂役，徒然寻找五种灵芝。
伟大的真实源于美德的诞生，在深奥的太玄之道边结出华彩。
我想赠予您，但没有香气可以种植。
只要有心意，何需灵芝才能满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁精神境界的情怀。"弱丧为杂役，罔瀁求五芝"表明诗人不愿意在世俗的纷争中迷失自己，也不去追寻那些虚幻的、高不可及的事物。"硕真因诞德，结藻太玄侧"则显示了诗人对于纯真和高尚品德的追求，以及对道家思想的向往。
"我欲赠夫子，馨香无可植"中的"夫子"通常指的是孔子，但在这里可能是泛指值得敬佩的人物。诗人想要献上自己清洁纯正的心志作为礼物，但是这种精神上的馨香又无法像植物一样种植和传承。
最后两句"苟能一有心，何必芝可食"表达了只要内心有一份坚定的信念，就不需要去追求那些外在的、神秘的东西，如同传说中的长生不老之物“五芝”一样。诗人强调的是精神的独立和自足，而非对物质利益的追逐。
整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，体现了诗人对于纯粹、高洁之境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和吴正传五台怀古韵·其五戏马台
将军逐马关中来，神威掠地风云摧。
鸿门舞剑成敌国，彭城衣锦空登台。
驰下汉军何披靡，垓下楚歌相应起。
山河百二几诸侯，子弟八千无一骑。
古来天下谁英雄，荒台老树悲秋风。
符命合归赤帝子，项伯不忠范增死。
宋蕲之广济簿尉黄刚中脩水人也至元天兵渡江中十九矢而死妻刘被掠子甫十岁既长求其母凡十年知已没入官迎驾哀诉得旨使为母子如初
临危百箭忠臣血，流落孤踪孝子心。
霜露年年秋草碧，关河处处暮云深。
仰天已觉恩如海，爱日常怀泪满襟。
继述好留青史传，凄凉更赋白头吟。