好恨这风儿，催俺分离！船儿吹得去如飞，因甚眉儿吹不展？叵耐风儿！
不是这船儿，载起相思？船儿若念我孤恓？载取人人篷底睡，感谢风儿！
《浪淘沙令》全文
- 注释
- 叵耐：本指“不可耐”之义，这里含有“可恨”之意。
孤恓：寂寞凄凉；悲伤。
- 翻译
- 好恨这风啊，催促我们分离！既然你能把船儿吹得像张了翅膀一样飞去，那你又为什么不把我的眉结吹散？你这可恨的风啊！
若不是偌大一个船儿，自己这一腔相思怎能装得下、载得起？船儿若真念我烦恼孤寂，何不把那个人儿也一起带来与我共眠在一个船篷下呢？我会感谢你这风！
- 鉴赏
这首词作《浪淘沙令》是宋代诗人石孝友的作品，通过对风的描写和情感的抒发，表达了诗人对于即将到来的离别之痛。开篇“好恨这风儿”直接流露出了作者的情绪，风不仅是自然界的一部分，更成为催促分离的象征。在这个背景下，“船儿吹得去如飞”，表现了离别的迫切和无奈。
然而，在接下来的两句“因甚眉儿吹不展，叵耐风儿”中，可以感受到作者内心的挣扎。尽管外界的情形（风）对其有着强烈影响，但诗人内心的哀伤与不甘却无法被外力所改变。
后半首词转折到“不是这船儿”，这里的船象征着承载离别之痛的工具，而“载起相思”则是对这种情感的直接表达。紧接着，“船儿若念我孤恓，载取人人篷底睡”，诗人将自己的孤独与寂寞寄托于这只船上，同时也希望船能够理解每个人的心境，将人们带入梦乡之中，以逃避现实的痛苦。
结尾处，“感谢风儿”则出乎意料，这里的“感谢”并非是对风的赞美，而是一种无奈中的接受与顺应。诗人在这里表达了尽管风带来了离别，但它也是自然不可抗拒的一部分，必须要去面对和接受。
总体来看，此词通过对自然景象的描写，以及内心情感的深刻抒发，展现了一种对于即将到来的离别的复杂情绪。诗人巧妙地运用了风与船这两大元素，既表达了对离别的无奈，也流露出了对自然不可抗力接受的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶咏贫士七首
渊明抱归兴，未老辞华轩。
应谓役于人，岂如归田园。
在家贫亦好，满眼是风烟。
亲戚可晤晤，书史可精研。
妻子识此意，相对无间言。
时取新酒漉，一笑中圣贤。