之字何惶惶，卜居须自审。
南方瘴疠多，北地风霜甚。
荒陬不可居，毒川难可饮。
魂兮归去来，食我家园葚。
《诗三百三首·其一三三》全文
- 注释
- 之：代词，指代前文的‘惶惶’情绪。
卜居：选择居住地。
审：慎重考虑。
瘴疠：热带或亚热带地区特有的疾病。
北地：北方地区。
风霜：寒冷的风和霜冻。
荒陬：荒凉偏僻的地方。
毒川：含有毒素的河流。
饮：饮用。
魂兮：对灵魂的呼唤。
家园葚：故乡的果实，象征家乡。
- 翻译
- 为何内心惶恐不安，选择居住之地需谨慎。
南方疾病瘟疫多，北方气候严寒酷烈。
偏远之地不宜久留，有毒的河流难以饮用。
魂魄啊，归来吧，家乡的果实等着你。
- 鉴赏
此诗描绘了一种荒凉与凄厉的自然环境和生活状态。开篇"之字何惶惶，卜居须自审"，表现了诗人对于居住环境的担忧和审慎选择的态度。"南方瘴疠多，北地风霜甚"则进一步描绘出南北两地的恶劣气候，南方有瘴气而北地寒冷，皆不适宜人居。
"荒陬不可居，毒川难可饮"一句，强化了这种环境的险恶和对生命的威胁。"魂兮归去来，食我家园葚"则转向内心的呼唤和对故土的眷恋，表达了一种深切的乡愁和对安全生活空间的渴望。
整首诗通过对自然环境的刻画，传达了诗人对于居所选择的慎重，也反映出当时社会可能存在的生存困境。语言简洁而富有表现力，情感真挚而深沉，是一篇充满时代感和个人情怀的作品。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
念奴娇·其二题查青华人渶龙灵石图
孤峰瘦立，问飞来何处，离奇倔强。
料得巨灵开华岳，削落芙蓉一丈。
太守遗珍，元章新契，庭院供幽赏。
博炉香袅，冷烟吹活仙掌。
堪讶剔透玲珑，嵚崎夭矫，无一平庸相。
此是庐山真面目，妙手传神依样。
碧髓常腥，苍鳞自动，势欲飞腾上。
海天风雨，恐随云气来往。
声声慢·其二偶检旧簏，得刘芙初词笺有云"更天际阑干，断无人处，撩上几丝柳"为之参叹
香残镂管，泪浥琼笺，无端梦醒槐柯。
少别千年，匆匆岁月飞梭。
柳丝断魂在否，漫凄凉、拥鼻吟哦。
凝望久，只栏干天际，遥隔云波。
忆昔东华游倦，几留欢绛蜡，买醉红螺。
恨入骚辞，依然兰畹愁多。
而今玉楼赋就，比人间哀乐如何。
子夜曲，但挥弦、弹作怨歌。
高阳台·其一汉茂陵
宛马吟愁，粤鸡啼恨，流虹休问猗兰。
丹鼎龙归，一丘空指苍烟。
蒲轮正好贤良聚，奈褰裳、海上仙山。
甚蓬莱，误了阿房，重误甘泉。
神君帐里知何语，但返魂香烬，枉赋哀蝉。
五柞鹃声，负他桃熟千年。
谁论朱鸟窗中事，剩初明、泪洒通天。
最难禁，玉碗凄凉，宛在人间。
天香.留候祠在紫柏山下，泉皆穿地而出，盘花旋竹，泠泠有声，秦栈中佳境也
石罅跳珠，墙阴漱玉，虚堂半枕湍濑。
倦客栖迟，征途热恼，顿觉凉生襟带。
螺鬟秀倚，想上有、餐霞人在。
几阵天风细响，吹将凤笙仙籁。留封旧游未改。
寄冥鸿、渺然尘外。来往赤松栖处，片云无碍。
好约他年借榻。待尽启、轩窗面苍霭。
万叠烟岚，芝英试采。