初时华节漕江东，台阁争留省阁中。
换得一州如斗大，便无人挽信诗穷。
《有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隐茶·其四》全文
- 翻译
- 起初，华丽的节日沿着江东而来
朝廷官员们争相留住那些从省阁来的嘉宾
- 注释
- 华节：盛大的节日装饰。
漕江：古代指长江下游的水路运输。
台阁：朝廷的官署或高官。
争留：争相挽留。
省阁中：指朝廷的重要位置。
换得：换取。
一州：一个州。
如斗大：形容非常小，像斗一样大小。
挽：拉，引申为挽留。
信诗穷：指诗人的困厄，穷困潦倒。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初到华节（今安徽省境内）的场景，诗人被台阁中的繁文缛节所羁绊。"换得一州如斗大"一句，通过比喻手法，表达了诗人对新任职位的不满与无奈。一州（即一个州的疆域）虽然广阔，但在诗人看来却如同掌心之物，显得微不足道。"便无人挽信诗穷"则透露出诗人的寂寞与心中的困顿，无人能理解他的诗意，他的才华似乎也因此而埋没。整首诗通过对比和反差的手法，抒发了诗人对现实的不满和内心的孤独感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
侧犯 咏芍药
恨春易去。
甚春却向扬州住。
微雨。
正茧栗梢头弄诗句。
红桥二十四，总是行云处。
无语。
渐半脱宫衣笑相顾。
金壶细叶，千朵围歌舞。
谁念我、鬓成丝，来此共尊俎。
後日西园，绿阴无数。
寂寞刘郎，自修花谱。
昔游诗 其三
九山如马首，一一奔洞庭。
小舟过其下，幸哉波浪平。
大风忽怒起，我舟如叶轻。
或升千丈坡，或落千丈坑。
回望九马山，政与大浪争。
如飞鹅车礮，乱打睢阳城。
又如白狮子，山下跳狰狞。
须臾入别浦，万死得一生。
始知茵席湿，尽覆杯中羹。