万绿重重如泼翠，一泓泉水浸苍苔。
分明天地开图画，山自飞来猿自来。
《甫游冷泉亭》全文
- 翻译
- 满眼的绿色浓郁得仿佛被泼洒了翠色，
一汪泉水静静地浸泡着青苔。
- 注释
- 万绿：形容绿色非常茂盛。
泼翠：像泼洒翠色一样。
一泓泉水：一片清澈的泉水。
浸：浸泡。
苍苔：青苔。
分明天地：清晰地划分出天地。
开图画：如同展开一幅美丽的画卷。
山自飞来：山峰似乎自行飞来。
猿自来：猿猴也自由自在地出现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画卷。"万绿重重如泼翠"，形象地写出山间的绿色植被繁茂，仿佛翠色被倾倒一般，富有动态感和生机。"一泓泉水浸苍苔"则细腻描绘了泉水清澈，静静地润泽着覆盖在石头上的青苔，增添了静谧与自然的气息。
"分明天地开图画"，诗人感叹大自然的鬼斧神工，将天地景色融为一体，宛如一幅精心绘制的山水画。最后两句"山自飞来猿自来"，以拟人手法，赋予山峦和猿猴以动态，仿佛它们都是画面中自由自在的元素，增添了诗的趣味性和想象力。
整体来看，顾逢的《甫游冷泉亭》通过精炼的语言，展现了冷泉亭周边的秀美山水，表达了诗人对自然的热爱和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自渊溪历延平抵建宁杂咏
风吹博望槎，白浪滚江沙。
缆走悬崖险，舟穿乱石斜。
龙钟垂涧竹，踯躅映山花。
野泊无人境，前林起暮鸦。
不寐数严更，危崖戍火明。
闻鹃春泪滴，防虎夜心惊。
枕落高滩响，篷悬密雨声。
山川凄绝处，魂断剑州城。