黄尘随马染征衣，十里江皋送客晖。
废井草荒蛙黾怒，下田沙涨芋魁肥。
解缨拂树弄清浅，横榻扫云飞翠微。
人生事事不如意，终日念归何日归。
《乌江东乡往还马上作二首·其一》全文
- 翻译
- 黄土飞扬沾满战袍，十里江边映照着离别夕阳。
废弃水井旁草木荒芜，青蛙鼓噪，下田里的沙土上涨，芋头长得肥大。
解开帽带轻抚树梢，欣赏清澈溪流，仰望天空中飘过的青翠山色。
人生总是充满不如意，我整日思念，何时才能回归故乡。
- 注释
- 黄尘：黄土飞扬。
征衣：战袍。
江皋：江边。
废井：废弃的水井。
草荒：草木荒芜。
蛙黾：青蛙。
怒：鼓噪。
芋魁：芋头。
解缨：解开帽带。
拂树：轻抚树梢。
清浅：清澈溪流。
翠微：青翠山色。
事事：一切事情。
不如意：不顺心。
终日：整天。
念归：思念回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞或旅途中的场景，诗人骑马行进在黄尘漫天的路上，衣裳被尘土染色，他在十里江边的开阔地目送夕阳西下，离别之情油然而生。沿途废弃的水井旁，草木荒芜，青蛙和田里的生物似乎因环境变化而显得愤怒；下田的沙土上涨，预示着季节变迁，芋头一类的作物长得肥硕。
诗人停下马匹，解下束发的带子轻拂树梢，享受片刻的清风与溪流的清凉，然后躺在草地上仰望天空，只见翠绿的山色在眼前飞掠。然而，诗人心中充满了人生的不如意，感叹世事多艰，整日思念着何时才能真正回归内心向往的宁静之地。
整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人旅途中的孤独与思归之情，以及对生活琐事的感慨，具有浓厚的田园诗意和淡淡的哀愁。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
古仙人辞今附于此
梦入云山宫阙幽。鸑鷟同侣鸳凤流。
桂月竟夜光不收。世俗扰扰成嚣湫。
醉飞星驭鞭金虬。八仙浪迹追真游。
龟玉筌蹄二十秋。摩霄注壑须人求。
觅剑如或笑刻舟。阳燧非无角绮俦。
元鼎以来虚昆丘。东井徒劳冠带修。
松餐竹饮度蜃楼。崧顶坐啸垂直钩。
秪应惭愧刘幽州。
同希颜怪松
崧高地气灵，花木竞妍秀。
玉峰西南趾，有松独怪陋。
偃蹇如蟠螭，奋迅如攫兽。
叶劲须髯张，皮古鳞甲皱。
菌蠢藤瘿怒，支离筇节瘦。
月上虬影摇，风度雨声骤。
子落慰枯禅，枝樛碍飞鼬。
盘根万乘器，平盖千岁寿。
樵斤幸免寻，厦匠矧肯构。
龙化会有时，天旱期汝救。
梨花
中原节物正，梨花配寒食。
黄昏一雨过，满地嗟狼籍。
塞垣春巳深，花事犹寂寂。
朝来三月半，初见一枝白。
烂漫雪有香，珑松玉仍刻。
芳心点深紫，嫩叶裁轻碧。
懒慢不出门，双瓶贮春色。
殷勤遮老眼，邂逅慰愁夕。
一尊对花饮，况有风流客。
酒阑思故乡，相顾空叹息。
- 诗词赏析