流落知闻绝，归休宠辱空。
酒狂宁限老，诗思正须穷。
活火生新焰，残灯委碎红。
平生会心处，正在兀然中。
《夜坐》全文
- 注释
- 流落：形容境遇困顿，远离家乡。
归休：退休或归隐。
宠辱：得宠与受辱。
空：空虚，无意义。
酒狂：借酒浇愁，放纵饮酒。
宁：岂，哪里。
穷：尽，深入。
活火：旺盛的生命力或炽热的心火。
新焰：新生的火焰，比喻新的活力。
残灯：即将熄灭的灯。
碎红：形容灯光破碎，暗淡。
会心处：指心灵相通，触动内心的地方。
兀然：形容孤独、寂静或专注的样子。
- 翻译
- 流落在外，名声和消息都断绝了，退休后荣辱皆空。
纵使年老，饮酒的疯狂并未受限，写诗的思绪反而更加深沉。
旺盛的生命力催生新的火焰，破旧的灯盏散落下片片红光。
一生中最能触动心灵的时刻，往往在静默无言之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜坐》，通过描绘诗人的孤独落寞和对生活的深沉思考，展现了其独特的艺术风格。首句“流落知闻绝”表达了诗人在漂泊中的孤寂，无人知晓，无人理解。次句“归休宠辱空”则揭示了诗人看淡荣辱，渴望归隐的心境。
“酒狂宁限老”写诗人借酒浇愁，即使年事已高，也不愿自我限制，仍然保持豪放不羁的态度。“诗思正须穷”则表明诗人认为诗歌创作需要深入挖掘，穷尽情感与思想的深度。
“活火生新焰，残灯委碎红”运用生动的意象，以燃烧的火焰象征内心的热情，而残灯的碎红则暗示岁月的流逝和人生的沧桑。最后两句“平生会心处，正在兀然中”揭示了诗人领悟人生真谛的时刻，往往是在静默独处，内心澄明的时候。
整体来看，这首诗语言朴素，情感深沉，通过日常细节展现出诗人的人生哲学和对生活的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
城西赏梅用东坡韵
昔年曾居云水村，暗香绕榻侵诗魂。
吟边梦里长相忆，清思恍到罗浮昏。
今年移家近西郭，亦有一树开南园。
寒枝良僵苍藓剥，冷艳落寞春风温。
几朝幽鸟唤人起，半窗疏影交晴暾。
披衣起坐对觞咏，何必扣遍山家门。
旧游已去不复醒，高歌且醉花间尊。
- 诗词赏析