929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地》
《登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[删]韵

送客谢亭北,逢君纵酒还。

屈盘戏白马,大笑上青山。

回鞭指长安,西日落秦关。

帝乡三千里,杳在碧云间。

(0)
拼音版原文全文
dēngjìngtíngběièrxiǎoshānshísòngféngcuīshìbìngdēng
táng / bái

sòngxiètíngběiféngjūnzòngjiǔhái
pánbáixiàoshàngqīngshān

huíbiānzhǐchángān西luòqínguān
xiāngsānqiānyǎozàiyúnjiān

注释
送客:送别友人。
逢君:遇见你。
纵酒:尽情饮酒。
还:返回。
屈盘:盘旋。
戏白马:骑马嬉戏。
大笑:开怀大笑。
上青山:登上青山。
回鞭:调转马鞭。
长安:古代中国的首都,这里指长安城。
秦关:秦朝时期的边关,代指西部边陲。
帝乡:京都,皇帝居住的地方。
三千里:极言距离之远。
杳在:遥远而难以察觉。
碧云间:青天白云之间。
翻译
在谢亭北送别友人,与你畅饮后方才返回。
骑着白马盘旋嬉戏,大笑着直奔青山之上。
调转马鞭指向长安,夕阳西下照在秦关。
帝都遥远有三千余里,只在那青天白云之间若隐若现。
鉴赏

这首诗描绘了一场欢快的送别之情。开篇“送客谢亭北,逢君纵酒还”两句,既点明了地点,也展示了宴饮畅谈的情景。"逢君"指的是崔侍御,"纵酒"则表达了他们之间的欢聚与豪迈。

紧接着,“屈盘戏白马,大笑上青山”两句生动地描绘了诗人和友人的嬉戏之态。"屈盘"意指调转马头,可能是在谢亭北的一片开阔地带中驰骋的场景,而“大笑上青山”则传达出一种超脱尘世、乐在其中的情怀。

随后,“回鞭指长安,西日落秦关”两句,诗人借助鞭子所指,心向往着远方的都城长安。"西日落秦关"更增添了一种苍凉与孤寂之感,仿佛诗人在送别中也融入了对故乡和国家的深情。

最后,“帝乡三千里,杳在碧云间”两句,则将视野拉远至一个宏大的空间尺度。“帝乡”指代都城长安,而“杳在碧云间”则是诗人内心对于美好事物的向往和追求。

总体来看,这首诗通过送别的情景,表达了诗人对友情、乡愁和自然美景的深厚情感。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

次韵赵帅寒食四首·其一

瘦岛寒郊祇外臣,先生俊逸更清新。

劝耕小出仍寒食,剩办新诗报答春。

(0)

次韵赵帅五首·其三

一昨波光修禊事,宾奁俯枕玉奁开。

重游鸥鹭应偷眼,定记曾陪杖屦来。

(0)

次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首·其一

归来闻道颇休闲,蝗事今随暑气残。

我欲一樽供软脚,还能冲雨过苏端。

(0)

次张学录韵十首·其七

广文无酒钱,到官倏改火。

清谭坐萧斋,惟子屡过我。

(0)

次王巡检韵三首·其一

掐肾搜肠不自奇,细模深刻似非宜。

流传纵便鸡林售,指擿防遭鹅腿嗤。

(0)

戏促黄簿鸡粥约三首·其二

鹅炙博嗔宁复计,马肝知味不须评。

老宜此辈充庖宰,更问钻篱与不鸣。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51