张良思报韩，龚胜耻事新。
狙击不肯就，舍生悲缙绅。
呜呼陶渊明，奕叶为晋臣。
自以公相后，每怀宗国屯。
题诗庚子岁，自谓羲皇人。
手持山海经，头戴漉酒巾。
兴逐孤云外，心随还鸟泯。
《咏陶渊明》全文
- 拼音版原文全文
咏 陶 渊 明 唐 /颜 真 卿 张 良 思 报 韩 ，龚 胜 耻 事 新 。狙 击 不 肯 就 ，舍 生 悲 缙 绅 。呜 呼 陶 渊 明 ，奕 叶 为 晋 臣 。自 以 公 相 后 ，每 怀 宗 国 屯 。题 诗 庚 子 岁 ，自 谓 羲 皇 人 。手 持 山 海 经 ，头 戴 漉 酒 巾 。兴 逐 孤 云 外 ，心 随 还 鸟 泯 。
- 注释
- 张良：汉代名臣，曾助刘邦建立汉朝。
龚胜：西汉末期官员，以忠贞著称。
狙击：坚守节操，不轻易屈服。
缙绅：古代官绅的代称，指士大夫。
陶渊明：东晋诗人，隐士。
奕叶：世世代代。
宗国：故乡和国家。
屯：聚集，此处指思念。
庚子岁：庚子年，具体年份需查史书记载。
羲皇人：指上古时期的人，象征理想生活。
山海经：古代地理、神话书籍。
漉酒巾：用来过滤酒液的布巾。
孤云：孤独的云彩。
还鸟：归巢的鸟儿。
泯：消失。
- 翻译
- 张良怀念着要报答韩国，龚胜以侍奉新朝为耻。
他坚守狙击之志，宁死也不妥协，对士大夫阶层深感悲哀。
哎呀，陶渊明啊，他的家族世代都是晋朝的臣子。
他自己身为公卿之后，常常思念着国家和故乡。
庚子年他写下这首诗，自称如同远古的羲皇时代的人。
他手拿《山海经》，头戴漉酒巾，生活简朴。
他的兴趣和心境随孤独的云飘荡，心灵与归巢的鸟儿一同消失。
- 鉴赏
这首诗是对南朝宋人陶渊明的怀念和赞美。开篇“张良思报韩，龚胜耻事新”两句，通过历史上的忠臣义举，表达了诗人对于忠诚和节操的崇尚。接下来的“狙击不肯就，舍生悲缙绅”则写出了陶渊明对名利的淡泊，以及他宁愿放弃生命也不愿意屈服于不义之事的情怀。
诗中“呜呼陶渊明，奕叶为晋臣”直接称颂陶渊明，认为他的高洁品格是值得赞扬的。以下几句“自以公相后，每怀宗国屯。题诗庚子岁，自谓羲皇人”，诗人将自己与陶渊明相比，觉得两人在精神上有着共鸣，同时也表达了自己对于民族和国家的深切关怀。
末尾“手持山海经，头戴漉酒巾。兴逐孤云外，心随还鸟泯”则描绘出陶渊明超脱世俗、与自然合一的生活状态，以及诗人自己对这种精神境界的向往和追求。
整首诗通过对陶渊明的咏叹，展现了诗人对于古代高洁之士的崇敬以及个人对于理想人格的追求。
- 作者介绍
-
颜真卿
颜真卿（709年—784年8月23日），字清臣，小名羡门子，别号应方，京兆万年（今陕西西安）人，祖籍琅玡临沂（今山东临沂）。秘书监颜师古五世从孙、司徒颜杲卿从弟，唐代名臣、书法家。开元二十二年（734年），颜真卿登进士第，历任监察御史、殿中侍御史。后因得罪权臣杨国忠，被贬为平原太守，世称“颜平原”。安史之乱时，颜真卿率义军对抗叛军。后至凤翔，被授为宪部尚书。朝代：唐 字：清臣 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：709年－784年8月23日
- 猜你喜欢
题云山图
我有将军万叠青，换得琅玕半窗绿。
月明恐有凤来栖，日暮何妨云借宿。
清时海宇无烽烟，五风十雨歌丰年。
看山爱竹了公事，焚香挂画似神仙。
城头漏箭催更鼓，将军夜寝元戎府。
怪底云山光满林，床头斜挂三珠虎。
三姝媚·其二题朱仲青中翰芬秋灯伴读图
香添心字篆。爱湘帘萧疏，夜窗微捲。
对影成三，正露花烟月，腻人庭院。
弟子红妆，还衬贴、纱厨罗扇。
绮福谁同，何逊风流，宋郎仙眷。金井梧桐催晚。
听漏鼓沈沈，酒醒寒浅。
救取飞蛾，看玉钗斜拔，艳生诗卷。
赋雨吟秋，刚坠叶、疏蛩相闲。
寄语隔墙冷柝，更筹慢转。
- 诗词赏析