乱中来见岂寻常，对语经旬别更伤。
莫作杜陵归蜀计，本无人识浣花堂。
《送唐天如南归》全文
- 翻译
- 在混乱中相见，怎能视为平常？
交谈数日后分别，更是令人感伤。
- 注释
- 乱中：指战乱或动荡时期。
寻常：普通，平常。
对语：交谈，对话。
经旬：过了十天，指一段时间。
别更伤：分离更加令人伤心。
杜陵：古地名，这里借指诗人自己。
归蜀计：返回故乡四川的打算。
无人识：没有人认识，无人关注。
浣花堂：杜甫的居所，代指诗人的身份或故居。
- 鉴赏
这首诗是清代末年至近代初年的诗人黄节所作的《送唐天如南归》。诗中表达了在战乱动荡的时代背景下，诗人与友人唐天如匆匆相见又即将分别的深深感慨。"乱中来见岂寻常"一句描绘了两人在乱世中难得的相聚显得非比寻常，反映出时代的艰难和个人命运的无常。"对语经旬别更伤"则强调了两人交谈时间之长，以及即将分离的悲伤情绪。
"莫作杜陵归蜀计"借用杜甫流寓蜀地的典故，劝告友人不要轻易离开，暗示了外面的世界并不安宁，且暗示自己或他人可能无法像杜甫那样在动荡中坚守。"本无人识浣花堂"则是借杜甫的浣花溪居表达对友人的关切，暗示即使回到故乡，也可能不再有往日的宁静和理解。
整首诗情感深沉，寓言含蓄，体现了诗人对友人前途的忧虑以及对乱世的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪
吟边灯火，梦熟城南路。
归骑每侵晨，月初沈，西山缺处。
残笺满袖，都是别君词，空愁语，休延伫，酒醒天涯去。
飘零到此，客枕高楼雨。
鹤唳似惊风，渺瓯蛮，瘴江战鼓。
扁舟不繫，一夜故园心，杯未举，愁先注，白发缘行缕。