929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送子遹至梅市而归》
《送子遹至梅市而归》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

梅市长堤怆别情,鲁墟归路当闲行。

日沉菱浦看鱼跃,烟合菰丛闻獭鸣。

蘸水门扉初半掩,拥桥炬火已先迎。

停桡不奈清愁得,独倚阑干待月明。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhìméishìérguī
sòng / yóu

méishìchángchuàngbiéqíngguīdāngxiánxíng

chénlíngkànyuèyāncóngwénmíng

zhànshuǐménfēichūbànyǎnyōngqiáohuǒxiānyíng

tíngráonàiqīngchóulángāndàiyuèmíng

注释
梅市长堤:梅花盛开的长堤。
怆别情:满怀离别之情。
鲁墟:鲁地废墟或故乡。
归路:回乡之路。
闲行:悠闲行走。
菱浦:菱角生长的池塘。
鱼跃:鱼儿跳跃。
烟合:烟雾缭绕。
菰丛:菰草丛生的地方。
獭鸣:水獭的叫声。
蘸水门扉:临近水面的门。
初半掩:微微开启。
拥桥炬火:桥头的火炬。
已先迎:已经提前迎接。
停桡:停下船桨。
清愁:清冷的忧愁。
阑干:栏杆。
待月明:等待月光明亮。
翻译
梅花盛开的长堤上,满怀离别之情,踏上回鲁墟的路途,心境悠闲。
夕阳西下时,在菱角池塘边欣赏鱼儿跳跃,烟雾缭绕的菰丛中听到水獭的叫声。
临近水边的门扉微微开启,桥头的火炬已经提前迎接归来的人们。
停下船桨,无法抵挡内心的忧郁,独自倚着栏杆,等待月光洒满大地。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《送子遹至梅市而归》。诗中表达了诗人送别儿子离去时的离别之情,以及对儿子归家路上的想象和期待。首句“梅市长堤怆别情”直接点出送别的地点和心情,哀伤而深情。接着,“鲁墟归路当闲行”暗示儿子回家的路途虽然遥远,但诗人希望他能以悠闲的心态度过。

“日沉菱浦看鱼跃,烟合菰丛闻獭鸣”两句通过描绘沿途的自然景色,如菱浦中的鱼跃和菰丛中的獭鸣,展现了宁静而生动的画面,寓含了对儿子旅途平安的祝愿。诗人想象儿子在傍晚时分欣赏这些景象,仿佛能感受到他的孤独与闲适。

“蘸水门扉初半掩,拥桥炬火已先迎”进一步描绘了家乡的温馨场景,门扉微掩,预示着家人翘首期盼,桥头的灯火则提前为儿子归来照亮道路,体现出家人对他的关爱和期待。

最后两句“停桡不奈清愁得,独倚阑干待月明”直抒胸臆,诗人停下船桨,无法排解离别的愁绪,只能独自倚靠栏杆,等待月光洒落,寓意着他对儿子的思念和对相聚的渴望。

总的来说,这首诗情感真挚,通过细腻的景物描写和深沉的情感流露,展现了诗人对儿子的深厚亲情和离别时的无尽思绪。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送南京少宗伯尹正言先生奉表入贺礼成还任次南都赠行韵六章·其三

鸣佩朝来出建章,天时将复地中阳。

华夷祝喜同嵩呼,南北京应比汉疆。

礼局旧文存杞宋,祖筵新曲度伊凉。

老成不待诸生语,心视江湖即庙堂。

(0)

道中追廷言司业不及

云壑重重石径危,出城车从杳难追。

拥貂徙倚惟公便,立马推敲每自嗤。

冰涧水声疑尔汝,夕阳人影认伊谁。

望中已觉神宫近,矮屋朱樊后土祠。

(0)

八功德水

石罅透出垣,分流曲似蚖。

风文行翠縠,云影动朱幡。

香欲传僧供,清能涤世烦。

志公如可起,一笑问灵源。

(0)

立秋前二日游溪西竹屋马上次同游者韵·其二

久约溪西看竹来,雨中骑马到池台。

鸥边水濯尘光去,鸟外天随眼界回。

逃暑静便沙岸柳,借眠慵扫石林苔。

病身款客仍供酒,转觉陈遵是俊才。

(0)

小饮于乔谕德家与曰川联句·其三

候客儿童预扫门,登堂忽已具盘飧。

一时谈笑风生麈,竟日淹留月到轩。

行止百年真有数,醉醒吾辈可无论。

海天回首轻阴散,犹有高情在掖垣。

(0)

送宁县张泰省母南归

久侍严君官冀北,又宁慈母返江南。

舅家派远新通谱,官邸情深屡接谈。

行处片帆冲暑雨,到时双屐破晴岚。

承恩堂上春如海,预喜称觞客尽酣。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51