壁画暗金刚，无人犬吠堂。
翠苔千古润，玉水一寻方。
尘路云蒸火，阴林石凝霜。
仙凡元不远，咫尺异炎凉。
《白水寺》全文
- 翻译
- 壁画上的暗金刚图案，空荡的厅堂里听不到狗叫。
青苔长久以来滋润着古老的墙壁，清澈的泉水仅一寻深。
尘土小路上云雾蒸腾，幽深树林石头上结着霜冻。
神仙与凡人的世界其实并不遥远，只是咫尺之隔，却感受着极大的温差。
- 注释
- 壁画：装饰在墙壁上的艺术作品。
暗金刚：描绘有力量或神秘形象的壁画。
犬吠：狗叫声。
翠苔：青绿色的苔藓。
玉水：形容水质清澈如玉。
一寻：古代长度单位，约合一米。
尘路：布满尘土的小路。
云蒸：云雾蒸腾的样子。
石凝霜：石头上结霜。
仙凡：神仙和凡人。
咫尺：极短的距离，形容距离近。
炎凉：比喻世间冷暖、人情世故。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的画面，通过对比鲜明的意象和巧妙的语言游戏，展现了自然与人文的交织，以及时间流逝带来的沧桑变化。
开篇“壁画暗金刚，无人犬吠堂”两句，设定了一种空旷古老的氛围。壁画似乎在诉说着往昔的故事，而无人的寺院里，只有犬吠声打破寂静，让人感到一种时间的停滞和空间的孤寂。
“翠苔千古润，玉水一寻方”两句，则转向自然景观的描绘。翠绿的苔藓覆盖着古老的石壁，显现出岁月的沉淀与静谧，而清澈的玉水如同时间之流，不断地寻找着前行的方向。
“尘路云蒸火，阴林石凝霜”两句，通过对比热与冷、动与静的元素，增添了一种生动感和立体感。尘土飞扬的道路上，仿佛有着炙热如火的气息，而在阴凉的树林中，石头上却凝结着寒霜，这些对比强烈地映照出自然界的丰富性。
最后，“仙凡元不远，咫尺异炎凉”两句，以哲思的深度揭示了诗人对于世间万象、神圣与凡俗之间距离的思考。咫尺，即指极近的距离，却又能感受到截然不同的温度和氛围，这里象征着对尘世与超越、现实与理想之间关系的深刻领悟。
总体而言，此诗通过细腻的情景描绘，展现了一个既孤寂又充满哲思的世界，诗人在其中寻觅着时间的痕迹和自然的奥秘。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
半屏列嶂
东南多胜境，郭外列高峘。
乍觉岚屏展，应知嶂画难。
雾崖披半豹，冰岭裂层峦。
玉笋形全肖，芙蓉影似刓。
仙鬟欹汉表，佛髻缺云端。
岂少为山篑，偏宜侧面看。
开窗疑隐现，排闼杂青丹。
蜡屐如堪陟，登临纵大观。