旄头有精芒，胡骑猎秋草。
羽檄南渡河，边庭用兵早。
汉家爱征战，宿将今已老。
辛苦羽林儿，从戎榆关道。
《蓟北行二首·其一》全文
- 注释
- 旄头：古代天文中的星象，象征战事。
精芒：锐利的光芒，形容星辰明亮。
胡骑：指北方游牧民族的骑兵。
秋草：秋季的草原，战场背景。
羽檄：古代传递军事文书的鸟羽书简。
南渡河：黄河以南，指中原地区。
边庭：边境地区。
宿将：经验丰富的老将领。
已老：年事已高。
羽林儿：宫廷禁卫军，此处指年轻士兵。
从戎：出征，参战。
榆关道：榆关（山海关）附近的道路，通往前线。
- 翻译
- 旄头星闪烁着锐利光芒，胡人骑兵在秋季草地上狩猎。
紧急军令向南渡过黄河，边境战争早已开始。
汉朝热爱战争，但老将们已不再年轻。
年轻的羽林军士兵辛劳无比，踏上榆关前线的道路。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞战事和老将军情怀的诗。开篇“旄头有精芒，胡骑猎秋草”两句，通过对敌军装饰华丽马头和在秋天狩猎的情景，勾勒出边疆战争的紧张氛围。“羽檄南渡河，边庭用兵早”进一步描绘了战事的急迫与紧张。
接下来的“汉家爱征战，宿将今已老”两句，则透露出诗人对曾经喜好征战的汉室的感慨，以及对年迈退役将领的同情。最后，“辛苦羽林儿，从戎榆关道”表达了对军中士兵辛勤守卫边疆的同情，及对其长时间戍守在外的不易。
整首诗通过对比鲜明的手法，表现了战争的残酷与将领的悲壮，同时也反映出唐代边塞生活的艰苦和军事斗争的现实。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浚县知县项如英筑野遣人远馈酒殽仍寄诗相问随用韵以答其盛意为后日之会一笑·其二
天姥精英产一贤，来从筑野事承宣。
臣心东注朝宗水，士节清悬瀑布泉。
桃李河阳潘岳种，弦歌鲁邑子游传。
政随春雨东皋足，伫听歌谣大有年。