尽道君家教育深，义方高作霭儒林。
綵衣已是真郎贵，紫诏方旌昔日心。
鲤每趋庭惟独立，鹤常和子自鸣阴。
此之能事人方信，胜积籯中十万金。
《赋新繁周表权如诏亭》全文
- 注释
- 尽道：都称赞。
教育深：家教深厚。
义方：高尚品德。
霭儒林：儒林中的祥云。
綵衣：彩衣。
真郎贵：显贵气。
紫诏：紫禁城的诏书。
昔日心：昔日的志向。
鲤每趋庭：每次到庭院听训。
惟独立：独自站立。
鹤常和子：鹤儿常常。
自鸣阴：鸣叫应和。
能事：成就。
人方信：真正被人信服。
胜积籯中十万金：胜过家中堆积如山的财富。
- 翻译
- 大家都称赞你家教深厚，你的高尚品德如同儒林中的祥云。
你穿上彩衣已显贵气，紫禁城的诏书更彰显了你昔日的志向。
每次你到庭院听训，总是独自站立，鹤儿也常常在你身边鸣叫应和。
这些成就才真正被人信服，胜过家中堆积如山的财富。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员家的教育风貌，以及其子孙的才华与荣耀。诗人通过对比和排比的手法，展现了家族成员的修养和才能，以及他们在社会上的地位。
"尽道君家教育深"一句，点明了这户人家的教诲渊源流长，教育的深度非同凡响。紧接着"义方高作霭儒林"强调了家族成员不仅学问渊博，更有着坚定的正义之心，如同林中挺立的巨树。
下一句"綵衣已是真郎贵，紫诏方旌昔日心"则表明家中的后辈已经身穿华丽的官服，显示了他们的地位和荣誉。"紫诏"指的是皇帝颁布的诏书，这里意味着家族成员中有人得到了朝廷的重用。
接着是"鲤每趋庭惟独立，鹤常和子自鸣阴"，诗人通过鲤鱼跃出水面、鹤鸟在云端和鸣叫的情景，形象地描绘了家族成员个个才华横溢，各自在自己的领域中脱颖而出。
最后两句"此之能事人方信，胜积籯中十万金"表达了诗人的赞赏之情，认为这样的才能和品德远比物质财富更为珍贵。"籯"是古代用来盛放谷物的器具，这里比喻财富。
总体而言，这首诗是一首颂扬之作，它通过对一个家族教育和人才的描绘，表达了诗人对于才德兼备、家风传承的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。