除书喜动荐绅颜，稳上天池刷羽翰。
诗似少陵多教化，文从太史有波澜。
王庭看折朱云槛，儒巷闻弹贡禹冠。
兄弟相知夫岂敢，会怜流落久江干。
《亨仲家兄擢居谏省诗以贺之》全文
- 拼音版原文全文
亨 仲 家 兄 擢 居 谏 省 诗 以 贺 之 宋 /李 处 权 除 书 喜 动 荐 绅 颜 ，稳 上 天 池 刷 羽 翰 。诗 似 少 陵 多 教 化 ，文 从 太 史 有 波 澜 。王 庭 看 折 朱 云 槛 ，儒 巷 闻 弹 贡 禹 冠 。兄 弟 相 知 夫 岂 敢 ，会 怜 流 落 久 江 干 。
- 翻译
- 除去书籍的喜悦触动了士大夫们的面容，稳稳地飞上天池挥洒笔墨。
诗如杜甫般富有教化，文章如同太史公的文章一样波澜壮阔。
在朝廷中欣赏折断朱云栏杆的壮举，街巷间聆听弹奏贡禹那样的清廉之音。
兄弟之间相互了解，怎敢不关心长久漂泊在江边的你。
- 注释
- 荐绅：古代官绅的代称，指士大夫阶层。
天池：比喻广阔的文学天地或朝廷。
少陵：杜甫，字子美，世称杜工部，有‘诗圣’之称。
太史：古代负责记录史事的官员，此处可能指史家的文风。
朱云槛：朱云为汉代名臣，此处借指忠直之士。
贡禹冠：贡禹以清廉著称，此处指廉洁的行为或声誉。
相知：相互了解和信任的朋友关系。
流落：形容境遇困苦，漂泊无依。
江干：江边，指靠近江的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的作品，名为《亨仲家兄擢居谏省诗以贺之》。从鉴赏角度来看，这首诗语言优美，意境深远，充分体现了诗人的文学才华和对兄弟深厚的情感。
开篇“除书喜动荐绅颜，稳上天池刷羽翰”两句，以生动的画面描绘出诗人对兄弟擢升的喜悦之情。其中，“除书”指的是官方的任命文书，而“荐绅颜”则是形容新官者的庄重仪表。“稳上天池”意在描写兄弟登上高位，宛如翱翔于天池之中，显示出一种不羁与自在。而“刷羽翰”则喻示兄弟在文学上的才华横溢，如同洁净的羽毛和光滑的笔端。
接着，“诗似少陵多教化，文从太史有波澜”两句，则是对兄弟文学才能的高度评价。其中，“少陵”指的是唐代著名诗人杜甫，其诗作深含教诲；“太史”则是古代掌管文献和历史记载的人物，而这里用来比喻兄弟文笔中蕴含着如同古籍那样的波澜壮阔。
以下，“王庭看折朱云槛，儒巷闻弹贡禹冠”两句，更进一步描绘了兄弟在政治和学术上的成就。其中“王庭”指的是朝廷的高官，“看折”是审阅文书之意；“儒巷”则是士人聚集的地方，形容文化艺术的氛围。“贡禹冠”则是古代对有才华之人的尊称，显示出兄弟在学术界中的崇高地位和影响力。
最后，“兄弟相知夫岂敢，会怜流落久江干”两句，表达了诗人对兄弟深切的理解与同情。其中“兄弟相知”展现了兄弟间的情谊深厚；“会怜流落”则是对那些不幸遭遇挫折的人物表示出惋惜之情；“久江干”则是在比喻时间的长河中，某些美好事物已然消逝。
总体来看，这首诗不仅展示了作者对兄弟深厚的情感和对其才华的赞赏，同时也反映出诗人自己对于文学与政治的高度追求，以及对于时代变迁、人才沉浮的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送范比部持节广东
羊城使者神仙中，苒苒叱驭凌云踪。
绣袂吾徒强掺执，解手一举南飞鸿。
君侯烜赫标肉谱，文正烈祖忠宣父。
典刑付托呼所钟，经国风规俨如故。
伤时嗟我思古人，遗直茂勋君世嗣。
春秋主盟由范氏，不战屈人从范智。
备尝世故无难易，出入淹回俱掌计。
世推汲偃似长孺，共怀下惠贤展喜。
鸟言夷面吾氓耳，岂弟公清渠自理。
声华本实警蛮貊，锋颖天然加峭利。
转粮遵海爰究度，并按三河应不避。
追车少日便还朝，首出儒林冠循吏。
岁晏即事
硙霏白雪舂云子，盘摘黄金割蜜房。
组织翻腾不停杼，芳甘酝酿馈先浆。
西成仅有储囷窄，中土才归置枕康。
敕赐宗盟旌德刹，扈阳珍木蔚葱苍。