遮莫传衣去，饶他舍筏回。
雪虽炉上见，珠自髻中来。
劫劫无真谛，人人止妄猜。
公知兜率否，举足便尘埃。
《偈答王侍郎》全文
- 拼音版原文全文
偈 答 王 侍 郎 宋 /宋 祁 遮 莫 传 衣 去 ，饶 他 舍 筏 回 。雪 虽 炉 上 见 ，珠 自 髻 中 来 。劫 劫 无 真 谛 ，人 人 止 妄 猜 。公 知 兜 率 否 ，举 足 便 尘 埃 。
- 注释
- 遮莫：不要。
传衣：赠送衣物。
去：离开。
饶他：即使。
舍筏：放弃船只。
炉上见：在炉火上显现。
珠：珍珠。
髻中来：来自发髻。
劫劫：轮回。
真谛：真实。
妄猜：猜测虚幻。
公知：你知道吗。
兜率：佛教中的极乐世界。
举足：迈步。
尘埃：尘世纷扰。
- 翻译
- 不要随便把衣服送人，即使有人放弃船只返回。
虽然炉火上能见到雪花，但珍珠却来自发髻间。
世间轮回没有永恒的真实，人们都在猜测虚幻。
你是否知道极乐世界？每一步都可能陷入尘世的纷扰。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家宋祁所作，名为《偈答王侍郎》。从内容来看，这是一首友情往来的诗歌，表达了作者对朋友之间相互理解和支持的赞美。
"遮莫传衣去，饶他舍筏回。" 这两句通过衣物和筏（一种竹制品）的比喻，描绘了朋友间互相赠送礼物的情景，表达了一种情谊深厚的友好关系。
"雪虽炉上见，珠自髻中来。" 此处以雪和珠作为比喻，用意象征洁净无瑕和珍贵难得，以此形容朋友间互相赠送的心意之纯洁与珍贵。
"劫劫无真谛，人人止妄猜。" 这两句表达了一种超脱世俗纷争的态度，劝诫人们不要陷入无谓的猜疑和误解之中，而是应该寻求心灵上的真正理解和沟通。
"公知兜率否，举足便尘埃。" 最后两句则通过对比公正与偏颇，以及脚步轻重带来的尘土多少，来表达作者对于朋友间真诚相待的期待，以及保持纯洁无瑕友谊的重要性。
整首诗语言流畅，意境清新，充满了深情厚谊。通过对比和象征手法，宋祁巧妙地传递了他对于理想友谊的向往，以及对朋友间相互理解与支持的赞扬。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
过邯郸吕翁祠
昔时卢生道邯郸，干谒不止恒苦饥。
行逢吕翁为叹息，授之一枕同龟兹。
出入将相五十载，觉来黄粱犹在炊。
檀槐共斗蝼蚁穴，蕉鹿展转令人痴。
我方梦醒出尘境，胡为复逐东风迷。
汗颜强拜此翁像，拂藓自读唐人碑。
误传兹事属剑叟，不识开元年为谁。
石垆灰烬燕遗矢，粉面龟坼蛛垂丝。
儿重戏偷铁屈戍，鸟鼠争穴青琉璃。
呼茶一啜槐影净，黄冠三四前致词。
乃闻庙貌出妖竖，彼竖轩帝称天师。
鼓唇立嘘寒暑变，弹指能令河岳移。
渔阳石媚琢赑屃，尚方金软镌罘罳。
北门学士促草敕，南省尚书称奉祠。
天开电掣妖倏灭，香火岂复前朝时。
此翁亦作邯郸梦，若遇卢生翻自悲。
我从明日挂冠去，蝴蝶由他知不知。
《过邯郸吕翁祠》【明·王世贞】昔时卢生道邯郸，干谒不止恒苦饥。行逢吕翁为叹息，授之一枕同龟兹。出入将相五十载，觉来黄粱犹在炊。檀槐共斗蝼蚁穴，蕉鹿展转令人痴。我方梦醒出尘境，胡为复逐东风迷。汗颜强拜此翁像，拂藓自读唐人碑。误传兹事属剑叟，不识开元年为谁。石垆灰烬燕遗矢，粉面龟坼蛛垂丝。儿重戏偷铁屈戍，鸟鼠争穴青琉璃。呼茶一啜槐影净，黄冠三四前致词。乃闻庙貌出妖竖，彼竖轩帝称天师。鼓唇立嘘寒暑变，弹指能令河岳移。渔阳石媚琢赑屃，尚方金软镌罘罳。北门学士促草敕，南省尚书称奉祠。天开电掣妖倏灭，香火岂复前朝时。此翁亦作邯郸梦，若遇卢生翻自悲。我从明日挂冠去，蝴蝶由他知不知。
https://shici.929r.com/shici/WsRbLnwr.html
孤鸳篇
摩诃池上两鸳鸯，和鸣交颈共翱翔。
一朝雌去不相待，却使雄栖欲断肠。
不学秦家萧史妃，翻成汉代买臣妻。
去似妖娼归北里，留如戍客滞辽西。
生计凄凉枉痴待，主人恩重心难改。
顾影犹疑怨耦从，闻呼自愧空名在。
碧荇芳萍梦已虚，红颜绣羽渐凋疏。
枝头恨杀连理树，水底生憎比目鱼。
吴天独雁声相亚，臆中清泪如波写。
已令明月不成机，复遣寒霜摧半瓦。
总为情深有别离，他生未是此生非。
孤魂倘傍韩冯墓，依旧双双一处飞。