楚王台上一神仙，眼色相看意已传。
见了又休还似梦，坐来虽近远如天。
陇禽有恨犹能说，江月无情也解圆。
更被春风送惆怅，落花飞絮两翩翩。
《瑞鹧鸪》全文
- 翻译
- 楚王台上的仙女般人物，眼神交流中已经传达出情意。
相见时美好如梦，虽然坐得近，却感觉遥不可及像在天上。
陇地的鸟儿也有哀怨，还能诉说心事，江上的月亮虽无情，也能圆满照人。
春风更增添了我心中的惆怅，看着落花纷飞，柳絮飘荡，更显伤感。
- 注释
- 楚王台：古代宫殿名，此处代指华美之地。
神仙：形容女子超凡脱俗，如仙子一般。
陇禽：指产于陇地的鸟，可能象征远方或思念。
江月：借指自然景色，表达情感寄托。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《瑞鹧鸪》，通过对楚王台上的神仙形象描绘，展现了诗人对美好事物如梦幻般短暂，以及人与物之间情感交流的细腻观察。首句“楚王台上一神仙”，点出地点和主角，暗示其超凡脱俗。接下来的“眼色相看意已传”描绘了眼神间的微妙交流，传达了难以言表的情感。
“见了又休还似梦”表达了相见的美好如同梦境，稍纵即逝。“坐来虽近远如天”则进一步强调了距离感，即使身在咫尺，心灵的距离却仿佛天壤之别。诗人以陇禽和江月为喻，前者“有恨犹能说”，后者“无情也解圆”，寓意人事变迁与自然规律。
最后两句“更被春风送惆怅，落花飞絮两翩翩”，春风不仅带来了春的气息，也带来了诗人的惆怅情绪，落花飞絮的景象更是增添了离别的伤感，使得整个画面充满了淡淡的哀愁和无尽的遐想。整首诗语言优美，情感深沉，富有哲理，展示了欧阳修独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
沁园春·水榭春寒
水榭春寒，梅雪漫阶，竹云堕墙。
数花时近也，采芳香径，旧情著处，看月西窗。
十二楼中，玉妃卧冷，懒掬胭脂放海棠。
层堤外，渺归鸿无数，江树苍苍。
席藑夜礼东皇。
剪蕙叶为笺当绿章。
道杏晴三月，等莺啼晓，草烟万里，待鴂呜芳。
九十日春，三千丈发，如此愁来白更长。
江南岸，正柳边无路，沙雨微茫。
桂枝香·人间秋至
人间秋至。
对暮雨满城，沈思如水。
桐叶惊风，似语怨蛩齐起。
南楼月冷曾多恨，怕而今、夜深横吹。
那堪更听，萧萧槭槭，透窗摇睡。
问楚梦、间云何地。
但手约轻绡，省人深意。
红树池塘，谁见宿妆凝睇。
旧时裘马行歌事，合都归、汀苹烟芷。
思王渐老，休为明珰，沈吟洛涘。
水龙吟·紫貂南北分荣
紫貂南北分荣，有人瑞凤池疏秀。
月斧云斤，斫成三绝，辉华星斗。
早岁从军，乌戎口伐，奇功立就。
更题衡忠义，传家清白，人道外甥似舅。
好看五经说後。
步蟾宫、桂香盈袖。
紫橐持荷，清班布武，履声依旧。
回意刊山，当年垂棒，月明烟袖。
隐岩清秀，露玉风金，岁岁祝千秋寿。