进军飞狐北，穷寇势将变。
日落沙尘昏，背河更一战。
骍马黄金勒，雕弓白羽箭。
射杀左贤王，归奏未央殿。
欲言塞下事，天子不召见。
东出咸阳门，哀哀泪如霰。
《古塞下曲》全文
- 注释
- 进军：出兵前进。
飞狐北：地名，代指战场。
穷寇：形容极度危险或疲惫的敌人。
勒：马具上的带子，这里指马具。
雕弓：精美的弓。
左贤王：古代匈奴等少数民族的高级将领。
未央殿：汉朝宫殿，象征朝廷。
召见：皇帝召见臣子。
哀哀：悲伤的样子。
霰：小冰粒，此处形容泪水如雪般落下。
- 翻译
- 军队挺进飞狐北，困兽之斗在所难免。
夕阳西下，沙尘弥漫，我们背对黄河再战一场。
骏马披着黄金装饰的马具，雕弓配以白羽箭矢。
射杀了敌酋左贤王，凯歌高奏回未央宫。
想禀报边关战事，天子却不愿接见。
离开咸阳城东门，心中悲痛泪水如雪纷飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军在边疆作战的英勇场景，通过对比和夸张的手法，展现了战争的激烈与英雄的孤独。诗人以生动的笔触勾勒出战马、弓箭等细节，让读者仿佛置身于那沙尘滚滚的战场之中。
"骍马黄金勒，雕弓白羽箭" 这两句，通过对战马和弓箭的精致描写，展示了将军的英武与战争的残酷。"射杀左贤王" 一句，则透露出战事的紧急与胜利。
而到了后半首，诗人突然转向内心的情感表达，"欲言塞下事，天子不召见" 这两句，流露出了将军内心的孤独和对朝廷的无奈。最后，"东出咸阳门，哀哀泪如霰" 一句，则是将军离别时的情感宣泄，他的眼泪象着雪花一样纷纷扬扬，表达了深沉的悲凉和对故土的眷恋。
整首诗通过对比手法，将战场上的英勇与内心的孤独形成鲜明对照，既展现了战争的残酷，也抒发了英雄的心路历程。
- 作者介绍
-
陶翰
陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
十二月十九日刘宽夫侍御招集雪浪斋悬东坡簪胜笠屐二妙写真诸图同诸君作
郁郁群儒志三代，有晓事者苏公最。
谁云洛蜀不相用，孔墨牵连赴时会。
裕陵初欲大任公，转得临川骤迁拜。
天教婞直娼诸贤，般尔旁观百物瘵。
才难可惜不同升，失此一机喟千载。
公文力匹韩欧阳，济用才几贾陆对。
超然燕处观物深，解去苛娆责其大。
平生所持活国论，要测民依格天縡。
设令当路福斯人，管子之功善因败。
自然除召当物情，不似荆舒执孤隘。
此身忍使数颠踣，投老但穷诗世界。
未淹天上玉当仙，朅去东垣旂鼓帅。
更经峤外饱千罹，空继潮州殴百怪。
黄冈贬谪乌台案，过眼蚊虻何足芥。
想见天怀旷浪人，万里黄河泻襟带。
七百年来几丙子，降神此日迎神赛。
朋来欲罗四海英，公乎尚顾一杯酹。
云幕围春腊酒滟，烟郊扫雪麦种坏。
喧酣饮福釂千觞，对案吾忧不能嘬。
《十二月十九日刘宽夫侍御招集雪浪斋悬东坡簪胜笠屐二妙写真诸图同诸君作》【清·邵懿辰】郁郁群儒志三代，有晓事者苏公最。谁云洛蜀不相用，孔墨牵连赴时会。裕陵初欲大任公，转得临川骤迁拜。天教婞直娼诸贤，般尔旁观百物瘵。才难可惜不同升，失此一机喟千载。公文力匹韩欧阳，济用才几贾陆对。超然燕处观物深，解去苛娆责其大。平生所持活国论，要测民依格天縡。设令当路福斯人，管子之功善因败。自然除召当物情，不似荆舒执孤隘。此身忍使数颠踣，投老但穷诗世界。未淹天上玉当仙，朅去东垣旂鼓帅。更经峤外饱千罹，空继潮州殴百怪。黄冈贬谪乌台案，过眼蚊虻何足芥。想见天怀旷浪人，万里黄河泻襟带。七百年来几丙子，降神此日迎神赛。朋来欲罗四海英，公乎尚顾一杯酹。云幕围春腊酒滟，烟郊扫雪麦种坏。喧酣饮福釂千觞，对案吾忧不能嘬。
https://shici.929r.com/shici/HH6JlI.html