我公运厄龙蛇,今年岁在辰,明年岁在已;
有子才如麟凤,季方难为弟,元方难为兄。
我公运厄龙蛇,今年岁在辰,明年岁在已;
有子才如麟凤,季方难为弟,元方难为兄。
此挽联以精炼之语,表达了对徐培光先生的深切缅怀与高度赞誉。上联“我公运厄龙蛇”以“龙蛇”比喻命运多舛,点明徐培光先生生前遭遇的艰难困苦。“今年岁在辰,明年岁在已”则以干支纪年,暗示时间的流逝与生命的短暂。下联“有子才如麟凤”赞美徐先生之子才华出众,犹如麒麟凤凰,非凡常人。“季方难为弟,元方难为兄”则通过比较,强调其子才能卓越,即便是兄长也难以相提并论,彰显了对徐家后辈的极高评价。
整体而言,此联不仅哀悼了徐培光先生的离世,更对其生平成就及家族传承给予了极高的肯定,体现了深厚的人文关怀与家族荣誉感。