作计胸怀早，为生去住频。
固违阴岭雪，不尽洞庭春。
巧作斜行字，催归去国人。
知时如有信，决起亦相亲。
《归雁二首·其二》全文
- 注释
- 作计：算计。
胸怀：心事。
早：早早地。
去住：去来。
频：频繁。
固违：坚定地违背。
阴岭：阴冷的山岭。
雪：雪景。
不尽：无尽。
洞庭春：洞庭湖的春天。
巧作：巧妙地书写。
斜行字：歪斜的字迹。
催归：催促回归。
去国：离开祖国。
知时：深知时节。
如有信：如若可信。
决起：奋起。
相亲：亲近。
- 翻译
- 早早地算计着心事，频繁地为了生活忙碌。
坚定地违背了阴冷山岭的雪景，无尽地向往着洞庭湖畔的春天。
巧妙地书写歪斜的字迹，催促着游子回归祖国的土地。
深知时节规律如若可信，奋起前行也倍感亲切。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《归雁二首(其二)》。诗中表达了诗人对家乡和亲人的思念之情，以及对自然季节变化的敏感。首句“作计胸怀早”表明诗人早有归乡之计，心中挂念；“为生去住频”则反映了生活的艰辛与频繁的迁移。接下来，“固违阴岭雪，不尽洞庭春”描绘了远离家乡后，即使在阴冷的山岭上也能感受到雪的寒冷，而对洞庭湖畔春天的美景却只能想象，无法亲身享受。诗人通过“巧作斜行字”比喻自己如同归雁，用笔墨传递对亲人的问候；“催归去国人”则表达了希望归雁能带回他对家人的思念之情。最后两句“知时如有信，决起亦相亲”，寓意着诗人期待着季节更替带来归期，同时暗示着与亲人的心意相通，即使相隔千里，也能感到亲近。
总的来说，这首诗情感真挚，寓情于景，以归雁为寄托，展现了诗人深沉的思乡之情和对家庭团聚的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悼陆秘读
诸老骑箕上太微，仲谋不似景升儿。
废寻蹊隧千年古，光奋胸襟一段奇。
直敢昧寻嗟枉尺，方宁适义不成规。
泠然差早终无愧，安俟名垂竹帛为。