东行就日北看云，君宠亲恩两系心。
毕竟刍荛何所补，不如留著在山林。
《立春日离家闻有召试之命》全文
- 注释
- 东行：向东移动。
日：太阳。
北看：向北眺望。
云：云彩。
君宠：您的恩宠。
亲恩：亲人的爱护。
两系心：同时牵动两颗心。
毕竟：终究。
刍荛：割草打柴的人，比喻地位低微的人。
何所补：能有什么补益。
不如：不如。
留著：留在。
山林：自然环境，隐居之处。
- 翻译
- 向东而行追随阳光，向北仰望那片白云。
你的恩宠与亲人的爱，都深深牵动着我的心弦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《立春日离家闻有召试之命》，表达了诗人对于即将离开家乡，接受朝廷征召的心情。首句"东行就日北看云"描绘了诗人离开家园，朝着东方太阳升起的方向前行，同时回首北方，似乎在凝视着故乡的云彩，流露出对亲人的深深眷恋。"君宠亲恩两系心"进一步强调了诗人的心中充满了对皇上的恩宠和对家人的亲情，两者在他心中交织，难以割舍。
"毕竟刍荛何所补"，这里的"刍荛"通常指地位低微的人，诗人自谦为微不足道之人，暗示自己虽然有被召试的机会，但觉得自己可能贡献有限，这体现了他的谦逊和自我反思。最后，"不如留著在山林"表达了诗人对隐居生活的向往，认为如果无法真正为国家做出重大贡献，那么留在山林之中，过着宁静的生活或许更为合适。
整首诗情感真挚，既有对朝廷召唤的敬畏，又有对家庭亲情的不舍，以及对自己能力的清醒认识，展现了诗人深沉而内敛的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金华尉赵德夫祈雨有感
阳乌赫赫明高穹，火云不雨天西东。
晴波渴饮千丈虹，嘉谷槁死生虻虫。
金华赵宰亦悯农，陈辞涕泣呼天公。
食天之禄因农功，视农不救宁为忠。
下人无罪天所容，愿为斯责归微躬。
志诚直通龙伯宫，须臾遣出双玉龙。
利爪排空怒且雄，阿香推车海若从。
鞭云驾雨随天风，下与人世为年丰。
要令饥旅颜回童，少焉云散天宇空。
神龙却归潭水中，庙闲山空鼓鼕鼕。