地据九江汇，天教五老看。
孤标横碧落，百里见青峦。
星斗光堪摘，烟霞秀可餐。
何时谢人事，膏秣以从盘。
《赋庐山》全文
- 拼音版原文全文
赋 庐 山 宋 /李 曾 伯 地 据 九 江 汇 ，天 教 五 老 看 。孤 标 横 碧 落 ，百 里 见 青 峦 。星 斗 光 堪 摘 ，烟 霞 秀 可 餐 。何 时 谢 人 事 ，膏 秣 以 从 盘 。
- 注释
- 地：大地。
据：依附。
九江：长江下游的九江地区。
汇：汇聚。
天：上天。
教：安排。
五老：五老峰，庐山的著名山峰。
看：俯瞰。
孤标：孤高独立。
横：直插。
碧落：天空。
青峦：青翠的山峦。
星斗：星辰。
光堪摘：光芒耀眼，仿佛可以摘取。
烟霞：云霞。
秀可餐：美丽得如同美餐一般。
何时：何时能。
谢：辞别，抛开。
人事：人间事务。
膏秣：山林的滋养物。
以：来。
从盘：放在盘中享用。
- 翻译
- 大地依附着九江汇聚而来，上天安排五老山俯瞰这一切。
孤高的山峰直插碧空，百里之外都能看见青翠的山峦。
星辰的光芒仿佛可以采摘，云霞的美丽如画，令人想一饱眼福。
何时能抛开人间俗务，只享受这山林的滋养和美食。
- 鉴赏
此诗描绘了庐山的壮丽景色和诗人对自然之美的赞叹。首句"地据九江汇，天教五老看"表明庐山雄踞于九江之滨，是天地所授予五岳之灵的瑰宝，显示出庐山的地理重要性和神圣不可触碰的特质。接下来的"孤标横碧落，百里见青峦"则用来形容庐山的独特景观，孤立的山峰如同天边的一支笔，横亘在碧空之中，即便远在百里也能望见那连绵不绝的青色山峦。
第三句"星斗光堪摘，烟霞秀可餐"则是对庐山之美的一个夸张表达。诗人将庐山之上的云雾比作可以摘取的星辰，将其间的清新空气形容为可以享用的佳肴，展示了诗人对于这片仙境般自然景观的无限向往。
最后两句"何时谢人事，膏秣以从盘"表达了诗人想要逃离尘世的愿望。"谢人事"意味着辞别人间的是是非，"膏秣以从盘"则是一种比喻，用古代祭祀中用动物油脂涂抹祭器来比喻自己准备完全融入自然之中，不再回头。
整首诗通过对庐山壮丽景色的描绘，表达了诗人对于大自然的崇拜和向往，以及希望摆脱世俗纷扰的心境。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
题宋院人画盘车图
大车盘盘牵不住，小车碌碌推还去。
上阪下阪日千回，不离太行山侧路。
吴盐蜀米塞满箱，乌犍耳湿筋力强。
商人重货不畏虎，饭牛夜夜宿车傍。
妻孥不须念行旅，橐中有金皆乐土。
星餐露栉逐队行，但愿利多无所苦。
道傍往来多折轴，谁人肯戒前车覆。