龙门宾客会龙宫，东去旌旗驻上东。
二八笙歌云幕下，三千世界雪花中。
离堂未暗排红烛，别曲含凄飏晚风。
才子从今一分散，便将诗咏向吴侬。
《福先寺雪中酬别乐天》全文
- 拼音版原文全文
福 先 寺 雪 中 酬 别 乐 天 唐 /刘 禹 锡 龙 门 宾 客 会 龙 宫 ，东 去 旌 旗 驻 上 东 。二 八 笙 歌 云 幕 下 ，三 千 世 界 雪 花 中 。离 堂 未 暗 排 红 烛 ，别 曲 含 凄 飏 晚 风 。才 子 从 今 一 分 散 ，便 将 诗 咏 向 吴 侬 。
- 注释
- 龙门：指龙门仙境或显赫之地。
龙宫：神话中的宫殿，此处可能象征豪华场所。
旌旗：旗帜，代指军队或仪仗队。
上东：方位词，可能指某个具体的地点。
二八：指十六岁的女子，古代常用数字表示年龄。
笙歌：笙和歌声，形容音乐演奏。
云幕：如云的帷幕，形容舞台或宴会的华丽背景。
雪花：比喻繁多或轻盈的事物。
离堂：宴会厅或告别之处。
红烛：红色的蜡烛，象征喜庆或离别。
别曲：离别时的歌曲。
晚风：傍晚的风，常带离愁别绪。
才子：有才华的人。
一分散：各自离去。
吴侬：指江南地区的吴地人，这里可能指诗歌流传的方向。
- 翻译
- 龙门宾客聚集在龙宫，向东行进的队伍在上东停下。
年轻的歌女们在云幕后奏乐，三千繁华世界仿佛在雪花中舞动。
宴会还未结束，红色的蜡烛已提前点燃，离别的歌曲带着凄凉在晚风中飘荡。
才华出众的人从此分散，各自吟咏诗歌，向着江南的吴地传唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在龙宫举行的宴会，宾客们齐聚一堂，氛围热烈而豪华。"旌旗驻上东"表明宴会地点的辉煌与尊贵，而"二八笙歌云幕下"则通过音乐和帷幕营造出一种超凡脱俗的境界。"三千世界雪花中"更是以壮观的雪景烘托了宴会的非凡。
然而诗人很快转向离别之情，"离堂未暗排红烛"和"别曲含凄飏晚风"表达了即将到来的分别和依依不舍的情怀。最后两句"才子从今一分散，便将诗咏向吴侬"则是诗人对友人的赞美和自己将这场宴会的诗篇传颂下去的愿望。
整首诗通过对宴会盛况的描绘和离别之情的抒发，展现了诗人丰富的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢