书中有种复何愁，酒兴诗狂卒未休。
莫唱横塘断肠句，不堪斜日独登楼。
《挽敖仪仲·其四》全文
- 翻译
- 书中自有千钟忧，饮酒作诗乐未休。
别唱那令人心碎的横塘曲，夕阳西下时独自登楼太凄凉。
- 注释
- 书：书籍。
中：内心。
复：又。
何愁：有什么忧虑。
酒兴：喝酒的兴致。
诗狂：诗兴大发。
卒：最终。
未休：没有停止。
莫：不要。
唱：吟唱。
横塘：地名，常用来表达离别之情。
断肠句：令人肝肠寸断的句子。
不堪：难以承受。
斜日：夕阳。
独：独自。
登楼：登上高楼。
- 鉴赏
诗人以书为伴，内心的忧愁得到了缓解。在酒精的刺激下，他写起了狂热的情感，但这种状态尚未结束。诗中告诫自己不要唱出那些让人心肠断裂的哀伤旋律，也不愿在斜阳下独自一人登上高楼，显得孤独而悲凉。这反映了诗人的情感世界复杂而深沉，同时也表现出了他对生活的态度和情感的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游华顶峰
行尽一径龙蛇蟠，病身忽上青云端。
天公岂念客来远，偶吹一阵松风寒。
摩挲老眼坐叹息，信有物表非人寰。
去天尺五步可到，云梦八九吞何难。
微阳远映众山绿，景气摇动如波澜。
青萝吐花叶袅袅，浅水落石声潺潺。
盘空巨石碧如削，暗澹老树苍烟漫。
檐牙卓地殿影出，蜗涎上阶夜雨残。
昔人遗迹不复见，但见满目围苍峦。
悬知此地可送老，黄叶满庭风闭关。
玉京五城信不远，神仙绶短谁能攀。
妄庸柳泌真可笑，安用采药乘朱轓。
雪中同上醉山
驾言陟前冈，胜赏追良辰。
苍黄惨暮色，浩荡飞瑶尘。
冰花似有意，娱我坐上宾。
但恐白模糊，偶失青嶙峋。
造物有奇事，变灭无逡巡。
斜阳忽到眼，万叠罗苍岷。
戏从壶中天，漏此色界痕。
况乃文字饮，尽属我辈人。
老守颇自愧，缪许参冠巾。
念我千里行，维舟在江滨。
雪既不可留，迹亦恐遂陈。
置之勿复道，且饮樽中醇。