国骋双骐骥，庭仪两凤皇。
将星连相位，玉树伴金乡。
歌舞侯家艳，轩裘戚里光。
安知杜陵下，碑版已相望。
《韦谯公挽歌二首·其二》全文
- 翻译
- 国家的骏马驰骋，庭院中凤凰仪态万方。
将领的星宿与宰相相连，如玉的树木与金色的乡野相伴。
贵族之家的歌舞繁华，显赫家族穿着华美的服饰光彩照人。
谁能料到，在杜陵之下，墓碑已经遥相对应。
- 注释
- 国：国家。
骋：驰骋。
庭：庭院。
仪：仪态。
凤皇：凤凰。
将星：将领之星宿。
相位：宰相之位。
玉树：比喻人才出众。
金乡：金色的乡野，象征富贵。
侯家：贵族。
轩裘：华丽的服饰。
戚里：显赫家族。
杜陵：地名，代指墓地。
碑版：墓碑。
相望：遥相对应。
- 鉴赏
这是一首富有意象和节奏感的古典诗词，通过对比和排比手法，描绘了一种繁华而又庄重的场景。开篇“国骋双骐骥，庭仪两凤皇”两句，将国家的骏马与庭院中的仪态并列，设定了高贵与祥瑞的基调。接着，“将星连相位，玉树伴金乡”进一步强化了这种氛围，其中“将星”指的是军事或权力的象征，而“玉树”、“金乡”则是美好和富饶的象征。
中间两句“歌舞侯家艳，轩裘戚里光”展现了一场盛大的宴席或庆典，侯家的华丽与光彩映照着整个空间。最后，“安知杜陵下，碑版已相望”则转换了语境，从繁华的表象转向深远的历史感和文化认同，暗示着对过往的缅怀和敬仰。
整首诗通过对豪华景象的描绘，以及对古代遗迹的提及，表现出了作者对于过去荣耀和现在繁华之间的联系与思考。语言上运用了对仗工整、意象丰富的手法，增强了诗歌的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宋诚夫大监祠海上诸神
上圣崇明祀，元臣属有文。
内香开宝炷，制币出玄纁。
授节临前殿，传胪听后军。
酒清黄木庙，鱼祭武夷君。?母应回雨，天妃却下云。
不劳风有隧，犹愿楚无氛。
漕粟琅琊见，还珠合浦闻。
穹苍天坱漭，溟渤气絪缊。
龙户编鱼赋，鲛人织雾纹。
畤祠光炯炯，宣室语欣欣。
鹏运连番舶，轺归愿冀群。
观书曾拜洛，歌赋不横汾。
越水琉璃静，闽花茉莉熏。
伏波封莫请，宵旰念华勋。