垂緌饮清露，流响出疏桐。
居高声自远，非是藉秋风。
《蝉》全文
- 注释
- 垂緌：古人结在颔下的帽缨下垂部分，蝉的头部伸出的触须，形状与其有些相似。
清露：纯净的露水。
古人以为蝉是喝露水生活的，其实是刺吸植物的汁液。
流响：指连续不断的蝉鸣声。
疏：开阔、稀疏。
藉：凭借。
- 翻译
- 蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。
蝉正是因为在高处发声它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过蝉的鸣叫声来表达诗人对高洁之境的向往和赞美。
"垂緌饮清露，流响出疏桐。" 这两句诗形象地描述了蝉在树梢间饮用清凉的露水，并以此作为能量发出了悠扬的鸣叫声。这不仅展示了蝉生存的情景，也通过对自然界细微之物的观察，展现了诗人对大自然的深切感悟和欣赏。
"居高声自远，非是藉秋风。" 这两句则进一步强调了蝉鸣叫声所传达的情感和意境。蝉虽小，却能在高处发声，使声音传得很远，这象征着诗人对高洁、超脱世俗的追求。后半句“非是藉秋风”说明蝉的鸣叫并非依赖于秋天的微风，而是它内在生命力的展现。这也可以被解读为诗人想要传达的是一种不随波逐流、独立自主的人生态度。
总体而言，这首诗通过对蝉鸣叫声的描写，表达了诗人对于高洁和自由的向往，以及对自然界中生命力强大的赞美。
- 作者介绍
-
虞世南
虞世南（558年－638年7月11日），字伯施，汉族，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法，与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一，是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷，但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷。朝代：隋朝 字：伯施 籍贯：越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场） 生辰：558年－638年7月11日
- 猜你喜欢
水调歌头·当年五陵下
当年五陵下，结客占春游。
红缨翠带，谈笑跋马水西头。
落日经过桃叶，不管插花归去，小袖挽人留。
换酒春壶碧，脱帽醉青楼。
楚云惊，陇水散，两漂流。
如今憔悴，天涯何处可销忧。
长揖飞鸿旧月。
不知今夕烟水，都照几人愁。
有泪看芳草，无路认西州。
水调歌头·白日去如箭
白日去如箭，达者惜分阴。
问君何苦，长抱冰炭利名心。
冀望封侯一品，侥倖升仙三岛，不死解烧金。
听取百年曲，三叹有遗音。
会良朋，逢美景，酒频斟。
昔人已矣，松下泉底不如今。
幸遇重阳佳节，高处红萸黄菊，好把醉乡寻。
淡淡飞鸿没，千古共销魂。
水调歌头·偏赏中秋月
偏赏中秋月，从古到如今。
金风玉露相间，别做一般清。
是处帘栊争卷，谁家管弦不动，乐世足欢情。
莫指关山路，空使翠蛾颦。
水精盘，鲈鱼脍，点新橙。
鹅黄酒暖，纤手传杯任频斟。
须惜晓参横后，直到来年今夕，十二数亏盈。
未必来年看，得似此回明。