绿树莺声老。金井生秋早。
不寒不暖，裁衣按曲，天时正好。
况兰堂逢著寿筵开，见炉香缥缈。组绣呈纤巧。
歌舞夸妍妙。玉酒频倾，朱弦翠管，移宫易调。
献金杯重叠祝长生，永逍遥奉道。
《连理枝·其二》全文
- 注释
- 绿树：茂盛的树木。
莺声：黄莺的鸣叫声。
金井：用金装饰的井栏。
秋早：秋天的到来。
裁衣：裁剪衣服。
按曲：配合音乐节奏。
兰堂：华丽的厅堂。
寿筵：庆祝寿辰的宴会。
炉香：炉火上的香气。
缥缈：若隐若现。
组绣：精细的刺绣。
纤巧：精致巧妙。
歌舞：歌舞表演。
妍妙：美妙绝伦。
玉酒：美酒。
朱弦翠管：红色的琴弦和翠绿的笛子。
移宫易调：改变音阶。
祝长生：祝祷长命百岁。
永逍遥：永远自由自在。
奉道：遵循道义。
- 翻译
- 绿树中的黄莺叫声已显苍老，金井中透露出秋天的早到。
天气不冷不热，正适合裁剪衣物，配合音乐的节奏，时令恰到好处。
更何况在华丽的厅堂里，寿宴正热烈举行，炉香袅袅，精美的刺绣展示着细致巧妙。
歌舞表演精彩绝伦，美酒频频斟满，琴瑟和鸣，音调变换自如。
众人举着重重的金杯，共同祝愿长寿，永远自由自在地遵循道义。
- 鉴赏
这首宋词《连理枝·其二》是晏殊所作，以春天的景色和宴席上的欢乐气氛为背景，展现了诗人对美好时光的欣赏与对长寿的祝愿。"绿树莺声老"描绘了生机盎然的春日景象，而"金井生秋早"则暗示时光流转，秋意已至。"不寒不暖，裁衣按曲，天时正好"表达了适宜的气候，适合裁制衣物和音乐活动。
"况兰堂逢著寿筵开，见炉香缥缈"进一步渲染了宴会的喜庆氛围，兰堂之内，炉香袅袅，增添了温馨的庆祝气息。"组绣呈纤巧。歌舞夸妍妙"赞美了宴会上精美的刺绣和优美的歌舞表演，展现了生活的精致与艺术的魅力。
"玉酒频倾，朱弦翠管，移宫易调"描述了饮酒作乐的场景，酒香四溢，音乐变换，增添了欢乐的气氛。最后两句"献金杯重叠祝长生，永逍遥奉道"表达了对长寿的深深祝福，希望长寿并能永远享受这种逍遥自在的生活，体现了对道教追求长生不老的理念。
整体来看，这首词语言优美，情感真挚，通过细腻的描绘，展现了宋代文人士大夫的生活情趣和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
龙津镇岸边有竹树村落因以为咏
乍迷酤酒径，二泉手泽龙山坡。
一炉制就用温砚，胸中别具炉锤多。
汝从汝革变则化，我行我法平无颇。
氤氲祇许捧太乙，清净未肯皈维摩。
先生点易山之阿，研朱滴露供吟哦。
炉中水火亦既济，坎离消息当如何。
岁寒周旋到冰雪，造化回斡期阳和。
昆昆灰起活火死，欲息不息生风波。
烟云过眼泣鸲鹆，雷雨脱手惊蛟鼍。
土花蚀紫铜晕碧，谁与一日三摩挲。
故山回首增滂沱。风台石磴空藤萝。
祇今净室作清供，光气夜烛恒沙河。
竹炉相映有图卷，石鼎突出无诗歌。
他时遗砚傥归里，墨池飞出山阴鹅。
浈阳峡
云端悬双崖，鬼斧劈剑阁。
韶州雄峡江，天险此开凿。
飞牵何迢遥，百丈下无泊。
仰穿梯磴牢，俯觉坤轴弱。
山风虎毛腥，野果猿臂落。
行人惨不欢，绝壁孤影著。
浈流向轰腾，合凑险较恶。
龙头高昂藏，鳖背奋磅礴。
往往争回澜，千篙一石搏。
生非轻江潭，性命骇穷薄。
山童歌牯牛，出峡如梦觉。
过李文正公暮
畏吾村边古时路，桔槔亭畔婆娑树。
落日荒榛不见人，谁道先朝相公墓。
公昔承明当直时，经纶密勿天下知。
升平宰相风流盛，馆阁文章后辈推。
晚逢北寺纵横日，老臣心事忧时极。
伏阙徘徊薄俗嗤，孤忠调护先皇识。
白首丹心二十年，每闻忧国涕泪涟。
高皇社稷一朝正，朝廷无事公归田。
康陵已事成仓卒，后来论者何翻覆。
大贤之后并凌迟，惨淡秋风号宰木。
零落遗阡事惘然，诸公高义薄云天。
曾无碑碣人间识，可信衣冠梦里传。
南中耆旧当时少，华容尚书亦元老。
江湖廊庙各有志，男儿何必抽身早。
青史幽沈合一伸，功名节烈两难论。
千秋陨涕封疆狱，遗恨中朝无此人。
《过李文正公暮》【清·蒋湘垣】畏吾村边古时路，桔槔亭畔婆娑树。落日荒榛不见人，谁道先朝相公墓。公昔承明当直时，经纶密勿天下知。升平宰相风流盛，馆阁文章后辈推。晚逢北寺纵横日，老臣心事忧时极。伏阙徘徊薄俗嗤，孤忠调护先皇识。白首丹心二十年，每闻忧国涕泪涟。高皇社稷一朝正，朝廷无事公归田。康陵已事成仓卒，后来论者何翻覆。大贤之后并凌迟，惨淡秋风号宰木。零落遗阡事惘然，诸公高义薄云天。曾无碑碣人间识，可信衣冠梦里传。南中耆旧当时少，华容尚书亦元老。江湖廊庙各有志，男儿何必抽身早。青史幽沈合一伸，功名节烈两难论。千秋陨涕封疆狱，遗恨中朝无此人。
https://shici.929r.com/shici/fera7.html