竹树齐平绿似城，朱樱初熟粲繁星。
今年趁得春归伴，买饭萧然旧驿亭。
《归自都城》全文
- 拼音版原文全文
归 自 都 城 宋 /苏 泂 竹 树 齐 平 绿 似 城 ，朱 樱 初 熟 粲 繁 星 。今 年 趁 得 春 归 伴 ，买 饭 萧 然 旧 驿 亭 。
- 翻译
- 翠竹绿树整齐如城，樱桃熟透如繁星点点。
今年春天我得以陪伴，独自在古老的驿站买饭用餐。
- 注释
- 竹树：竹子和树木。
齐平：排列整齐。
绿似城：绿色如同城墙。
朱樱：红色的樱桃。
初熟：刚刚成熟。
粲繁星：繁多且明亮像星星。
今年：今年。
趁得：赶上。
春归：春天离去。
伴：陪伴。
买饭：买饭。
萧然：冷清的样子。
旧驿亭：古老的驿站。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春归之景。"竹树齐平绿似城"一句，通过对比手法，将郁郁葱葱的竹林与坚固宏伟的城墙相提并论，表达了自然界生机勃勃的情状，同时也隐喻着诗人对归途的向往。紧接着的"朱樱初熟粲繁星"则是春天果实初成之象，更像是一串串璀璨的星辰点缀在枝头，增添了画面的一抹亮色。
"今年趁得春归伴"一句表明诗人抓住了时机，顺应着春天的气息踏上了归途。这里的“趁得”意味着把握机会，体现了诗人对于归乡之行充满期待的心情。而“买饭萧然旧驿亭”则是描写归途中的细节，既表达了旅途中简单购买食物的情景，也映射出一种悠闲自得的旅途心境。
整体而言，这首诗通过对春天自然景象的描绘，以及对归乡之情的抒发，展现了一种平和宁静、充满希望的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉月滩怀李白
渐江之水流日夜，素车白马钱塘下。
我来新都饮练溪，十日西干水空大。
云雷奔起醉月滩，子规五月啼风寒。
溪花锦石浩无主，江上月出青枫间。
霞散城阳隅，钟鸣兴唐寺。
我家太白高阳徒，手绾长风弄清泌。
逸气常联青冥中，山高水深异人至。
自从烟驾归浔阳，崩沙湿雾何茫茫。
披发狂歌亦何有，大堤杨柳随风长。
宣平养真不可问，今日云孙来我傍。
夜泛彩鹢破澄碧，濯足倒景疑潇湘。
中椒摇影古殿赤，石竹细路吹幽香。
我行到此步局促，丹丘老翁神不扬。
身骑神骥安所适，腰间宝玦谁为光。
沙砾犹与人际会，丈夫心事多徬徨。
蛟龙潜宅深水府，鱼鳖唼喋浮渔梁。
风吟雨号安得辨，但闻流水声琅琅。
太白居我前，我生太白后。
蟠根万古称同调，胜地同游亦良构。
将登天都望匡庐，烟海濛濛凉清昼。
朝蹑云中搜白猿，暮援苍藤扪星宿。
白兮白兮与我俱，茅龙羽节来徐徐。
《醉月滩怀李白》【清·李雯】渐江之水流日夜，素车白马钱塘下。我来新都饮练溪，十日西干水空大。云雷奔起醉月滩，子规五月啼风寒。溪花锦石浩无主，江上月出青枫间。霞散城阳隅，钟鸣兴唐寺。我家太白高阳徒，手绾长风弄清泌。逸气常联青冥中，山高水深异人至。自从烟驾归浔阳，崩沙湿雾何茫茫。披发狂歌亦何有，大堤杨柳随风长。宣平养真不可问，今日云孙来我傍。夜泛彩鹢破澄碧，濯足倒景疑潇湘。中椒摇影古殿赤，石竹细路吹幽香。我行到此步局促，丹丘老翁神不扬。身骑神骥安所适，腰间宝玦谁为光。沙砾犹与人际会，丈夫心事多徬徨。蛟龙潜宅深水府，鱼鳖唼喋浮渔梁。风吟雨号安得辨，但闻流水声琅琅。太白居我前，我生太白后。蟠根万古称同调，胜地同游亦良构。将登天都望匡庐，烟海濛濛凉清昼。朝蹑云中搜白猿，暮援苍藤扪星宿。白兮白兮与我俱，茅龙羽节来徐徐。
https://shici.929r.com/shici/QweXp5Z4.html