扫石焚香礼碧空，露华偏湿蕊珠宫。
如何说得天坛上，万里无云月在中。
《寄许鍊师》全文
- 翻译
- 清扫石面焚烧香料，向青空表达敬意，露水特别打湿了蕊珠宫。
如何能描绘出天坛上的景象，万里晴空，明月当空。
- 注释
- 扫石：清扫石头。
焚香：焚烧香料以祭祀或祈福。
碧空：清澈蔚蓝的天空。
蕊珠宫：神话中的仙宫，此处可能象征清静之地。
如何：怎样。
天坛：古代中国的祭天场所。
万里无云：形容天空晴朗无云。
月在中：月亮高悬在空中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清净庄严的场景，通过“扫石焚香礼碧空”可以想象到诗人在一个古朴典雅的环境中，以焚香的方式进行某种仪式或许是个人内心的祈愿。"碧空"二字营造出一种清澈高远的天际之美。
"露华偏湿蕊珠宫"则通过对露水和花瓣的描写，突出了一个幽静而又富丽的空间，这个“宫”可能是自然界中的某种隐喻，也可能是一种超凡脱俗的境界。这里的“露华”不仅仅是自然现象的描述，更是诗人情感和意境的一种映射。
"如何说得天坛上，万里无云月在中"则是诗人对于这种美好景象的赞叹与追问。"天坛"在这里可能指的是高远无垠的蓝天，而“万里无云”则形容了一种极致的晴朗和辽阔，月亮悄然出现在这片广袤之中，不仅是对夜色的一种描绘，更是一种意境的铺陈。
整首诗通过对自然景物的精细刻画，展现了诗人对于清净、高洁美好境界的向往与追求。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
首夏过西园得乐字
青云何飘飘，华彩远挥霍。
阿阁翼景龙，出皋伴鸣鹤。
信宿访烟霞，夙尚本丘壑。
赫曦中陆永，夏气南荣薄。
游树列丰茸，行栏护花药。
还近竹林游，遂动兰池作。
甘瓜浮清泉，碧碗冻寒酪。
芰制凫鹥亲，林籁宫商错。
妙理寄沉冥，兴怀在歌咢。
悠然庄舄心，试诵思归乐。