929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《酬郑判官湖上见赠》
《酬郑判官湖上见赠》全文
唐 / 皎然   形式: 七言绝句  押[庚]韵

岁岁湖南隐已成,如何星使忽知名。

沙鸥惯识无心客,今日逢君不解惊。

(0)
拼音版原文全文
chóuzhèngpànguānshàngjiànzèng
táng / jiǎorán

suìsuìnányǐnchéngxīng使shǐzhīmíng

shāōuguànshíxīnjīnféngjūnjiějīng

注释
岁岁:每年,年复一年。
湖南:中国的一个省份,这里指代诗人的隐居地。
隐已成:隐居生活已经成为习惯或常态。
星使:古代称皇帝的使者,因其出使如星辰下凡,故名。
忽知名:突然之间变得有名或被知晓。
沙鸥:生活在水边或沙滩上的鸥鸟,常用来象征隐逸生活。
惯识:习惯认识,熟悉。
无心客:指没有功名之心的隐士,此处是诗人自喻。
逢君:遇到您,指遇到使者或访客。
不解惊:不感到惊讶,表现了沙鸥(或隐士)的淡然态度。
翻译
年复一年在湖南隐居已成常态,为何朝廷的使者忽然间知晓了我的名声。
沙洲上的鸥鸟早已习惯与无欲无求的我为伴,今天遇到您却显得毫不惊慌。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的《酬郑判官湖上见赠》,表达了诗人在隐居生活中被发现而出名后的感慨。诗中的意境淡远,情感真挚。

"岁岁湖南隐已成"一句,以时间的推移来描绘诗人隐居湖南多年的平静生活。这不仅是对个人隐逸状态的一种写照,更是对时间流逝的一种体验。

"如何星使忽知名"则透露出诗人对于自己在隐居中被发现而声名鹊起的某种无奈和惊讶。"星使"此处比喻那些不经意间传播消息的人,显示了诗人对外界关注的某种抵触心理。

"沙鸥惯识无心客"一句,通过沙洲上的鸟儿习惯于与无心之客(即诗人自己)的相处,形象地表达了诗人的淡泊名利和与世隔绝的心境。沙鸥在这里成为自然界中不问世事的象征,与诗人的隐居生活形成了呼应。

"今日逢君不解惊"则是对偶遇之人的一种感慨,表达了诗人对于自己平静生活被打破后的某种困惑和无奈。这里的"不解惊"包含着对名利世界的拒斥,以及对个人隐逸状态被破坏的失望。

总体而言,这首诗通过自然景物和偶遇之人的描写,展现了诗人对于隐居生活的珍视以及对外界喧嚣的淡漠。同时,也流露出了一种淡淡的宿命感和对个人命运不可抗力的无奈接受。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

懋勋挽辞

即墨当交困,金城请自行。

剑方及蒲外,星遽陨中营。

遗恨羊碑泪,忠魂晋柩声。

成谋授宿将,稳为了残枰。

(0)

和徐子苍扬州梦梅

林昏月落淮南夜,还忆江清水见沙。

冰雪为魂玉在侧,了知不是梦梨花。

(0)

龙潭利众院

日涵林壑紫光凝,草动花翻气似蒸。

胜地刬开鼪鼬径,数间松屋住残僧。

(0)

题傅侍郎寒碧十五韵.滋兰

猗猗深林中,有类事谨独。

采弃信所遭,幽芳孰荣辱。

苦与群卉殊,千年犹有馥。

(0)

将还家书寄社中

萦纡一带本乎漫,碓碓依村自作滩。

卷却片帆舟转急,斟残斗酒雨犹寒。

从教稚子嗔归晚,祇为良朋得会难。

佳景无穷吟不尽,还家携与社中看。

(0)

汤泉

洗垢清尘一派汤,瀹蔬溉稻却甘凉。

难将人力营为胜,须信天工造化长。

井小常时供鼎沸,泽多终岁遍山阳。

我生几度经行此,可笑区区有底忙。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51