煮酒堆山果，新茶下粉团。
似梅嫌足核，如蜜少加酸。
公子倾金弹，行人漏蜡丸。
吾乡元不识，归日画图看。
《山果》全文
- 拼音版原文全文
山 果 宋 /张 舜 民 煮 酒 堆 山 果 ，新 茶 下 粉 团 。似 梅 嫌 足 核 。如 蜜 少 加 酸 。公 子 倾 金 弹 ，行 人 漏 蜡 丸 。吾 乡 元 不 识 ，归 日 画 图 看 。
- 注释
- 煮酒：烧酒烹煮。
堆山果：满堆的山果。
新茶：刚采摘的茶叶。
粉团：可能指用米粉做的食物。
似梅：比喻清雅。
嫌足核：嫌弃果实核太多。
如蜜：比喻甘甜。
少加酸：觉得不够酸。
公子：贵族或有钱的年轻人。
倾金弹：挥洒金币，形容豪爽。
行人：过路的人。
漏蜡丸：可能是指失落的小物品。
吾乡：我的家乡。
元不识：从未见过。
归日：回家的时候。
画图看：通过绘画来回忆和重现。
- 翻译
- 烧酒烹煮满堆的山果，新采茶叶配以粉团。
像梅花般清雅，但嫌果实核多；如蜜糖般甘甜，又觉稍欠酸味。
贵公子挥洒金弹，过客遗漏了蜡丸。
我家乡的人从未见过这样的景象，只能等回家后再凭记忆描绘出来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，展现了农村丰收后的欢乐生活场景。
“煮酒堆山果”，表明农家在收获季节，山上的果实被摘下并堆积起来准备酿造美酒。这些果实象征着丰硕的收成和喜悦的心情。
“新茶下粉团”，则是形容刚采摘的新鲜茶叶经过初步加工后形成的小团块，散发着清新的香气。这两句交织出一幅农家在丰收后的忙碌与欢愉生活画面。
接下来的“似梅嫌足核，如蜜少加酸”，通过巧妙的比喻，描述了山果和新茶的口感。山果像梅子一样酸，但不至于过分；而新茶的甘甜如同蜂蜜，却又不过度，保持着恰到好处的味道。
“公子倾金弹，行人漏蜡丸”，则描绘了两个不同人物的场景。公子用金弹进行游戏或狩猎，而行人则在路上点燃蜡烛作为照明。这两句突出了社会生活中不同阶层的人们各自的娱乐和辛劳。
最后，“吾乡元不识，归日画图看”，诗人表达了对故乡的眷恋之情。由于长久未曾回到故乡，所以即使是记忆中的故乡景象，也只能在归来那天通过绘画的方式去感受和回味。
这首诗不仅展示了作者对自然美景的热爱，更展现了他对生活本质的深刻理解，以及对于家乡情怀的无限留恋。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
摸鱼儿.潇湘小八景词·其六
翠屏遥、眉横七二，空青一派如洒。
闲登危榭凭阑眄，垂幂同云覆野。银河泻。
道飞来、杨花玉树都疑假。望迷鸳瓦。
问酒拥销金，茶烹凤乳，若个偿春价。
赏心事，不在酒旗歌社。梅痕暗偷萼赭。
冻髭笑指祝融君，故骑火龙未下。君莫惹。
君不见、胡沙似雪催征马。笳声怨也。
把塞北冰天，江南春色，都付渔樵话。
满江红.楚黄署中闻警
仆本恨人，那禁得、悲哉秋气。
恰又是、将归送别，登山临水。
一派角声烟霭外，数行雁字波光里。
试凭高、觅取旧妆楼，谁同倚。乡梦远，书迢递。
人半载，辞家矣。叹吴头楚尾，倏然孤寄。
江上空怜商女曲，闺中漫洒神州泪。
算缟綦，何必让男儿，天应忌。