昔年曾作潇湘客，憔悴东秦归未得。
西轩忽见好溪山，如何尚有楚乡忆。
读书误人四十年，有时醉把阑干拍。
《府舍西轩作》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘概所作的《府舍西轩作》。诗中，诗人回忆起自己早年在潇湘为客，生活困顿，未能及时回归故乡东秦。当他突然在西轩看到美丽的溪山景色时，不禁触动心弦，仍然怀念着遥远的楚地。诗人感叹读书耽误了他大半生光阴，有时借酒浇愁，拍打着栏杆抒发感慨。整首诗情感深沉，流露出对过去生活的追忆和对现实境遇的无奈，展现了诗人的人生沧桑与情感纠葛。
- 翻译
- 从前我曾在潇湘之地做客，身心疲惫地从东秦归来却未能如愿。
在西窗忽然看见了美丽的溪山景色，为何心中依然怀念着楚地故乡。
读书耽误了我四十个春秋，有时酒后会拍打着栏杆发泄情绪。
- 注释
- 昔年：过去。
潇湘客：在潇湘地区的人。
憔悴：形容人面容瘦弱、精神疲倦。
东秦：古时对东方秦国的称呼，这里泛指北方。
归未得：未能返回故乡。
西轩：西边的窗户。
好溪山：美丽的溪流和山峦。
楚乡：古代楚国的地域，这里指诗人故乡。
忆：回忆，想念。
读书误人：读书耽误了人生。
四十年：虚指时间长，表示多年。
醉把阑干拍：喝醉后拍打栏杆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事·其十二
止止歌楚吟，已已弹长铗。
及兹绿阴初，快蹑寻山屧。
富贵正何用，寒暑若交睫。
谁将金谷诗，欲拟山阴帖。
一笑不复云，长歌自三叠。
题画卷六言
岚翠山藏野寺，夕阳舟倚汀沙。
一段三湘晚色，白云深处谁家。