金华綵胜年年巧，柏酒椒盘岁岁新。
恭愿吾皇千万寿，四时无日不阳春。
《皇帝閤春帖子·其四》全文
- 注释
- 金华：地名，指金华府。
綵胜：彩色的装饰品或工艺品。
巧：精巧，巧妙。
柏酒：用柏树叶泡制的酒，象征长寿。
椒盘：用花椒制作的食品，寓意吉祥。
岁岁新：每年都是新的。
恭愿：恭敬地祝愿。
吾皇：对君主的尊称。
千万寿：极言寿命长久。
四时：春夏秋冬四季。
无日：没有一天。
阳春：温暖明媚的春天，也象征盛世。
- 翻译
- 每年的金华彩胜都巧妙无比，柏叶酒和椒盘总是新鲜一年又一年。
诚挚祝愿我皇万寿无疆，四季之中没有一天不是阳春盛景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人许应龙的作品，名为《皇帝閤春帖子（其四）》。从诗中可以看出，这是一首颂扬皇帝、祝愿皇帝长寿和国家繁荣昌盛的宫廷诗。
“金华綵胜年年巧”一句，形容宫中的装饰每年都更新鲜艳，如同春天里绽放的花朵一般。这里的“金华”可能指的是宫殿的名称，也有可能是对皇帝居所奢侈装饰的一种描写。“綵胜”则是指用丝线织成的精美装饰物，常见于古代宫廷。
“柏酒椒盘岁岁新”一句，则描绘了宫中宴席上的盛况。柏酒和椒盘都是宫廷宴会上常有的佳肴，“岁岁新”表明每年的筵席都如同往年一样，新的菜品层出不穷。
“恭愿吾皇千万寿”一句，是诗人对皇帝的祝福，用的是非常尊敬的语气。这里的“恭愿”二字，体现了臣子的忠诚和敬仰之情。而“千万寿”，则是对皇帝健康长寿的美好祝愿。
最后，“四时无日不阳春”一句，是诗人对国家永远繁荣昌盛的一个美好的祝愿。这里的“四时”指的是一年四个季节，而“无日不阳春”则形容一个理想中的状态，意味着每一天都如同春天一般温暖明媚，没有冬天的严寒和阴冷。
这首诗整体上采用了典型的宫廷诗词风格，语言华丽，意境辉煌，充分展现了宋代宫廷文学的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢