鸿雁行中接俊游，不将千户比荆州。
自于种种推先手，可但区区放一头。
扬马不妨生绝代，邹枚未肯老诸侯。
天寒翠袖愁如织，应念尘侵季子裘。
《次韵杨师仁见赠》全文
- 翻译
- 大雁群中游者出众，荆州的千户官爵无法相比
自己在各种事务上都抢先一步，岂能只满足于小成就
才华横溢如扬雄，不必担心他一生默默无闻，像邹阳、枚乘一样终老诸侯
天气寒冷时，她翠绿的手臂似愁绪密布，应会想起尘土侵袭的季札之衣
- 注释
- 鸿雁：比喻有才之人。
千户：古代官职，此处指高官厚禄。
荆州：古代地名，这里用来形容显赫的地位。
种种：各种事务。
区区：微不足道，小。
扬马：扬雄，西汉文学家。
绝代：超群出众，非凡。
邹枚：邹阳、枚乘，汉代文学家。
翠袖：女子的绿色衣袖，借指女子。
季子裘：季札，春秋时期吴国公子，以廉洁著称，后世常以季子裘形容清贫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦的作品，名为《次韵杨师仁见赠》。从内容上看，诗人通过对鸿雁和马匹的描写，表达了自己对于俊才辈出的赞美之情，以及对于朋友间相互提携、共同进退的深厚友谊。同时，也流露出了一种对于寒冷天气中衣物不温暖的担忧。
"鸿雁行中接俊游，不将千户比荆州。" 这两句通过鸿雁相继飞行的情景，暗喻朋友间的交往与支持，如同接力跑一般紧密无间。而“不将千户比荆州”则表达了诗人认为这种友谊远胜于金钱物质的积累。
"自于种种推先手，可但区区放一头。" 这两句中，“种种推先手”说明诗人对朋友才华的肯定和推崇，而“可但区区放一头”则是说即使在困境之中，也能找到一点生机，继续支持对方。
"扬马不妨生绝代，邹枚未肯老诸侯。" 这两句通过扬马和邹枚的形象，传达了诗人对于那些才能出众、不随时代衰老的杰出人物的赞赏。其中，“扬马”指的是古时名马，而“邹枚”则是历史上有名的才子。
"天寒翠袖愁如织，应念尘侵季子裘。" 最后两句表达了诗人对于严冬中朋友衣物不够温暖的担忧，以及对友情深厚而又无从体现的复杂情感。这里，“翠袖”象征着寒冷，而“愁如织”则是说心中的忧虑像织布一样交织不断；“应念尘侵季子裘”则直接表达了对于朋友可能遭受的寒冷和不适的关切。
总体来说，这首诗通过优美的语言，展现了一种高洁的情操与深厚的情谊，是一首充满了对才俊之士的赞美和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析