一阳来复群阴往。吾道从今长。
万事莫关情，月夕风前，依旧须豪放。
卿云舒卷浮青嶂。从古书珍赏。
满引唱新词，春意看看，又到梅梢上。
《醉花阴》全文
- 注释
- 一阳：初升的太阳。
来复：重新出现。
群阴：众多的阴暗事物。
吾道：我所遵循的道路。
长：长久。
万事：所有的事情。
莫关：不必关心。
情：情感。
月夕：月夜。
风前：清风中。
豪放：豪迈、洒脱。
卿云：古代对云彩的美称，比喻高洁的文人之气。
舒卷：舒展和卷起。
浮青嶂：在青山之上飘荡。
书珍赏：被书籍珍藏欣赏。
满引：满杯。
唱新词：吟唱新的诗词。
春意看看：春天的气息逐渐显现。
梅梢：梅花的枝梢。
- 翻译
- 阳气开始恢复，万物阴暗消退。从此我的道路将长久延续。
世间万事都不必挂怀，月夜清风中，依然要保持豁达豪迈。
卿云如画卷般舒展在青山之上，自古以来就被人们珍视。
满满斟酌美酒，吟唱新的词章，春天的气息渐渐临近，已到梅花绽放的枝头。
- 鉴赏
这首诗是米友仁的《醉花阴》，属于宋代文学作品。从艺术风格上看，诗人以其独特的情怀和深邃的意境，通过对自然景物的描绘，抒发了自己的人生感悟和哲学思考。
首句“一阳来复群阴往”用对比手法，展示了光与暗、明与暗之间不断更迭的现象，同时也隐喻着诗人内心世界的波动与坚持。"吾道从今长"则表达了诗人对于自己信仰和道路的坚定不移。
接下来的“万事莫关情，月夕风前，依旧须豪放”进一步展现了诗人的豁然开朗之心态，即便是在无数世事纷扰中，也能保持一份超然物外的情怀。这里的“豪放”，不仅是对诗人个性的一种写照，更体现了一种面对生活的积极态度。
"卿云舒卷浮青嶂。从古书珍赏"则将诗人的情感与自然景观相结合，通过云的流动和山的巍峨，表达了诗人对于传统文化的珍视与欣赏，以及内心世界的广阔与深远。
最后两句“满引唱新词，春意看看， 又到梅梢上”则描绘了一幅诗人在春日里吟诵新作，感受着春天气息，在梅花下徜徉的情景。这里的“梅梢”，不仅是自然景观的一部分，更象征着高洁与独立。
总体来看，这首诗通过对自然美景的细腻描写和内心世界的深刻表达，展现了诗人积极向上、超然物外的人生态度，同时也彰显了其丰富的情感世界和对传统文化的深厚情怀。
- 作者介绍
-
米友仁
米友仁（1074-1153）（南宋）一名尹仁，字元晖，小名寅哥、鳌儿。其山水画脱尽古人窠臼，发展了米芾技法，自成一家法。所作用水墨横点，连点成片，虽草草而成却不失天真，每画自题其画曰“墨戏”。其运用“落茄皴”（即“米点皴”）加渲染之表现方法抒写山川自然之情，世称“米家山水”，对后来“文人画”影响较大。其做官后甚自秘重，所画虽亲朋好友亦无缘得之，众嘲曰：“解作无根树，能描濛鸿云；如今供御也，不肯与闲人。”朝代：宋 字：元晖 籍贯：不肯与闲 生辰：1074-1153
- 猜你喜欢