涛头寂寞打城还，章贡台前暮霭寒。
倦客登临无限思，孤云落日是长安。
《《虔州八境图》八首，并引·其二》全文
- 注释
- 寂寞：形容环境冷清或心情孤单。
章贡台：古代建筑名，位于今江西赣州市。
暮霭：傍晚时的雾气或乌云。
倦客：疲惫的旅人，指诗人自己。
长安：古都名，这里借指京城，可能暗指诗人的故乡或朝廷。
- 翻译
- 江涛拍岸孤独地回荡在城边，章贡台上笼罩着傍晚的寒意。
疲倦的旅人登高远望思绪万千，孤云与落日仿佛是遥远的长安。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种孤寂与怀旧交织的情景。"涛头寂寞打城还"中的“涛头”指的是波涛汹涌的水流之首，"寂寞"则传达出一种静谧而又孤独的氛围，"打城还"暗示了时间的推移和场景的变换。接下来的"章贡台前暮霭寒"中，“章贡”是地名，而“台前”则是指诗人所站立之处，"暮霭寒"形容了一种黄昏时分的阴冷感受。
接着,"倦客登临无限思"中的“倦客”形象强烈，表达了诗人旅途中疲惫不堪的心境，“登临”是指登上高处远望，“无限思”则展现了诗人心中种种思绪，无边无际。最后,"孤云落日是长安"中的“孤云”、“落日”都营造了一种萧索与凄凉的情感，"是长安"则是对古都长安的怀念，这里的“长安”不仅是一个地理概念，更承载着丰富的历史文化情感。
整体而言，这首诗通过生动的自然景象和深沉的情感表达，传递了诗人对往昔岁月的无限留恋以及对古都长安的深切怀念。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
望海潮二调·其一寄别浔郡鲁教谕子振、李训道宗深
南冠一载，西流万里，离怀孰不伤情。
富贵邯郸，雨云巫峡，回头一梦空惊。谁辱又谁荣。
问当时道德，今日功名。
楚水吴山，向来多少送和迎。长安古道长亭。
叹马蹄不驻，车辙难停。
薇老首阳，芝深商谷，时遥雾拥云平。此意已羞评。
但金缄白雪，锦佩青萍。
采竹昆崙，有时吹作凤凰鸣。
念奴娇.雪
没巴没鼻，霎时间、做出漫天漫地。
不论高低并上下，平白都教一例。
鼓动滕六，招邀巽二，一任张威势。
识他不破，只今道是祥瑞。
却恨鹅鸭池边，三更半夜，误了吴元济。
东郭先生都不管，关上门儿稳睡。
一夜东风，三竿暖日，万事随流水。
东皇笑道，山河原是我底。