有恨将何遣，轩车尽俊髦。
官非十女婿，政鄙小儿曹。
岁暮客悰急，涂穷马力劳。
故山真可恋，筑室更增高。
《有恨》全文
- 翻译
- 心中的怨恨如何排遣，权贵们都才华出众。
我的官职并非出自十个女儿的婚姻，政治手腕却被人鄙视为小儿科。
年末客居他乡心情急切，旅途疲惫马儿也劳累。
故乡的山确实值得留恋，我打算在那里建房，还要把房子增高。
- 注释
- 恨：怨恨。
遣：排遣。
轩车：权贵们的车马。
俊髦：才俊之士。
非：不是由于。
十女婿：十个女儿的婚姻带来的官位。
政鄙：政治手腕被鄙视。
小儿曹：比喻不成熟或无能的人。
岁暮：年末。
悰急：心情急切。
涂穷：旅途困顿。
马力劳：马匹疲惫。
故山：故乡的山。
真可恋：确实值得留恋。
筑室：建造房屋。
增高：增加高度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《有恨》。诗中表达了诗人的内心苦闷与无奈，他感到有无处排遣的恨意，周围都是才华出众的人（"轩车尽俊髦"），但他并未能凭借这些关系在官场上有所作为，反而觉得自己像被贬为小吏一般卑微（"官非十女婿，政鄙小儿曹"）。随着岁月流逝，客居他乡的诗人感到心情急切，旅途劳顿，进一步加重了他的愁绪。然而，他对故乡的思念和眷恋之情却愈发强烈，甚至决定回到故乡，亲手增建房屋，以此来寄托他的情感和对美好生活的向往（"岁暮客悰急，涂穷马力劳。故山真可恋，筑室更增高"）。
总的来说，这首诗通过个人际遇的描绘，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，以及对故乡的深深依恋，具有浓厚的情感色彩和生活哲理。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
拂郎国新贡天马歌
千金骨，五花毛，虎脊龙鬐尾蒲梢。
神如飞龙气如猇，初来燉煌祁连之远郊。
双鸧迸落独鹘起，急势直欲追飞鶮。
天驷精，青海杰，羁黄金，络明月。
未栖天子十二闲，孰得人间贮金埒。
呜呼渥洼之产宁徒劳，图形已诏韩与曹。
伯乐光寒夜寥阒，青鹤一声箕尾高。
绿珠行
主家高楼起金谷，买妾不惜真珠斛。
美人买得一片心，不买青眉与明目。
手持玉笛吹凤皇，誓汉箫史双颉颃。
楼头侍宴宴未彻，甲光一片楼前雪。
神珠一点掷画阑，化作流星光不灭。
呜呼珊瑚步障裂，行人吊珠在古井，井中照见青天月。
石家妾，石家哭，二十四人金谷友，八驺道旁方拜履。