我已人间无所用，鬓飘霜雪眼生花。
东坡兄弟来虽晚，折箭堪除蚀月蛙。
《和蒲泰亨四首·其一》全文
- 翻译
- 我已经在人间没有了用途，两鬓斑白如霜雪，眼神却依然明亮。
虽然苏东坡兄弟的到来有些迟，但他们的才华足以消除像蚀月蛙那样的庸才。
- 注释
- 我已：我已经。
人间：世间。
无所用：没有用处。
鬓飘霜雪：两鬓斑白如霜雪。
眼生花：眼神明亮。
东坡兄弟：指苏轼和弟弟苏辙。
来虽晚：虽然来得晚。
折箭：比喻才能出众。
堪除：足以消除。
蚀月蛙：比喻平庸无能的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《和蒲泰亨四首》中的第一首。从诗句中，我们可以感受到诗人对自己年华老去的感慨。"我已人间无所用，鬓飘霜雪眼生花"，这两句直接表达了诗人的自谦与苍老之态，暗示自己在世间已无大用，白发如霜，眼神却因岁月而显得有些迷离。"东坡兄弟来虽晚"，这里提到的是苏轼（东坡居士），诗人以苏轼为榜样，即使来日无多，仍有晚来的友情可以慰藉。最后一句"折箭堪除蚀月蛙"，形象地比喻自己的智慧和经验足以解决问题，即使像驱除蚀月的蛙害一样，消除生活中的困扰。整首诗寓含着诗人对人生暮年的淡然态度和积极进取的精神。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
长亭怨慢
记烧烛、雁门高处。积雪封城，冻云迷路。
添尽香煤，紫貂相拥、夜深语。
苦寒如许，难和尔、凄凉句。
一片望乡愁，饮不醉，垆头驼乳。
无处，问长城旧主，但见武灵遗墓。
沙飞似箭，乱穿向，草中狐兔。
那能使、口北关南、更重作，并州门户。
且莫吊沙场，收拾秦弓归去。