孤枕欠晓梦，短舆偿午眠。
篮摇小儿卧，龛定老僧禅。
少瞑溪山眼，良劳仆从肩。
醒来斜日暮，亟唤玉骢鞭。
《轿中假寐》全文
- 拼音版原文全文
轿 中 假 寐 宋 /李 曾 伯 孤 枕 欠 晓 梦 ，短 舆 偿 午 眠 。篮 摇 小 儿 卧 ，龛 定 老 僧 禅 。少 瞑 溪 山 眼 ，良 劳 仆 从 肩 。醒 来 斜 日 暮 ，亟 唤 玉 骢 鞭 。
- 翻译
- 孤零零的枕头缺少了清晨的梦境，简陋的车驾弥补了午后的睡眠。
竹篮摇晃着小儿进入梦乡，佛龛静坐着老僧入定修行。
短暂的闭目养神中，山水景色映入眼帘，仆人们辛苦地挑起担子。
醒来时夕阳已西下，急忙呼唤马鞭催促玉骢前行。
- 注释
- 孤枕：形容一个人独睡的枕头。
晓梦：清晨的梦境。
短舆：简陋的车。
午眠：午后的小憩。
篮摇：竹篮摇动。
小儿卧：小孩在篮中入睡。
龛定：佛龛静止，指老僧打坐。
老僧禅：老僧的禅定修行。
少瞑：短暂的闭眼休息。
溪山眼：山水景色。
良劳：辛苦。
仆从肩：仆人们的肩膀。
醒来：从睡眠中醒来。
斜日暮：夕阳西下。
亟唤：急忙呼唤。
玉骢鞭：装饰华丽的马鞭。
- 鉴赏
诗人通过对一段假寐时光的细腻描绘，展现了一个宁静而闲适的午后场景。"孤枕欠晓梦，短舆偿午眠"两句生动地勾勒出了一个人在悠长的午休中，不知不觉间沉浸于浅睡之中的状态，那种放松和舒缓仿佛能让人忘却一切世俗的纷扰。接下来的"篮摇小儿卧，龛定老僧禅"则转换了画面，从个人延伸到家庭和寺庙，共同构建出一个宁静祥和的社会图景。
"少瞑溪山眼，良劳仆从肩"两句中，诗人用"少瞑"来形容大自然在午后时分也似乎沉醉于休憩之中，而"良劳仆从肩"则透露出一丝生活的不易和辛勤，这种对比强化了整体氛围的丰富性。
最后，"醒来斜日暮，亟唤玉骢鞭"展示了时间的流逝和现实生活的召唤。诗人从梦中醒来，发现黄昏已至，而"亟唤玉骢鞭"则是一种对行动的渴望，这里的"亟"字用得极妙，既传达了紧迫感，也表达了一种不愿就此结束这份宁静的心情。
整首诗通过对日常生活片段的细腻描写，展现出诗人对于平淡生活中的美好时光有着深刻的感悟和珍视。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
题异兽图
昔年曾读《山海经》，所称怪兽多异名。
仲尼删书述禹贡，九州无过万里程。
抟木青羌何以至，伯益所疏疑非真。
西旅底贡召公惧，作书训戒尤谆谆。
周史独著王会篇，睢盱百怪来殊庭。
载笔或是誇卓荦，传久孰辨伪与诚？
虽然宇宙亦何尽，环海之外皆生人。
阴阳变幻靡不有，异物非异亦非神。
曾闻汉朝进扶拔，唐时方贡来东旌。
壹角马尾出绝壁，绿毛忽向人间行。
近代所闻非孟浪，往往史牒皆有徵。
今之画者何所似，毋乃诞漫不足评。
考古图记岂必合，任情意造皆成形。
画狐似可作九尾，赤首圜题随丹青。
呜呼，孰谓解衣盘礡称良史，不识驺牙与麟趾。
《题异兽图》【明·归有光】昔年曾读《山海经》，所称怪兽多异名。仲尼删书述禹贡，九州无过万里程。抟木青羌何以至，伯益所疏疑非真。西旅底贡召公惧，作书训戒尤谆谆。周史独著王会篇，睢盱百怪来殊庭。载笔或是誇卓荦，传久孰辨伪与诚？虽然宇宙亦何尽，环海之外皆生人。阴阳变幻靡不有，异物非异亦非神。曾闻汉朝进扶拔，唐时方贡来东旌。壹角马尾出绝壁，绿毛忽向人间行。近代所闻非孟浪，往往史牒皆有徵。今之画者何所似，毋乃诞漫不足评。考古图记岂必合，任情意造皆成形。画狐似可作九尾，赤首圜题随丹青。呜呼，孰谓解衣盘礡称良史，不识驺牙与麟趾。
https://shici.929r.com/shici/Yuv1KYrxgT.html
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵·其十二
文若王佐略，奋身出匡时。
中散学养生，祸起危言辞。
二子岂不贤，杀身良在兹。
吉凶非人谋，信矣不复疑。
庄生言鞭后，此语亦我欺。
唯当酌斗酒，陶然任所之。