天静秋山好，窗开晓翠通。
遥怜峰窈窕，不隔竹朦胧。
万点当虚室，千重叠远空。
列檐攒秀气，缘隙助清风。
碧爱新晴后，明宜反照中。
宣城郡斋在，望与古时同。
《窗中列远岫》全文
- 拼音版原文全文
窗 中 列 远 岫 唐 /白 居 易 天 静 秋 山 好 ，窗 开 晓 翠 通 。遥 怜 峰 窈 窕 ，不 隔 竹 朦 胧 。万 点 当 虚 室 ，千 重 叠 远 空 。列 檐 攒 秀 气 ，缘 隙 助 清 风 。碧 爱 新 晴 后 ，明 宜 反 照 中 。宣 城 郡 斋 在 ，望 与 古 时 同 。
- 注释
- 天静：天空宁静。
秋山：秋天的山。
晓翠：清晨的翠绿。
遥怜：远方令人怜爱。
峰窈窕：山峰秀美婀娜。
竹朦胧：竹林在薄雾中模糊不清。
虚室：空旷的房间。
远空：遥远的天空。
列檐：屋檐。
攒秀气：聚拢清新的气息。
缘隙：缝隙之间。
碧爱：喜爱碧空。
新晴：雨后的晴天。
反照：反射。
宣城郡斋：宣城的官署居所。
古时同：与古代相同。
- 翻译
- 宁静的秋日里山色宜人，清晨推开窗户满眼翠绿。
远方的山峰秀美婀娜，竹林在薄雾中若隐若现。
万点山峰映入空旷的房间，重重叠叠延伸到遥远的天空。
屋檐下凝聚着清新的气息，缝隙间仿佛助长了凉爽的风。
碧空如洗，雨后的新晴更令人喜爱，明亮的阳光在其中反射。
宣城的官署居所就在这里，希望能与古代的美景相媲美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋山图景，通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的深切感受和热爱。
"天静秋山好，窗开晓翠通"两句设定了整体氛围，表明在一个清晨，天空晴朗，秋山呈现出最佳的状态，而窗户打开后，可以看到外面清新的景色。
"遥怜峰窈窕，不隔竹朦胧"中，“遥怜”表现了诗人对远处美丽风光的怀念和爱慕。山峰在远处显得幽深而美好，竹林并没有成为观看的障碍，而是增加了一层朦胧的美感。
接下来的"万点当虚室，千重叠远空"更进一步描绘了景色之美，天空中有无数的云朵漂浮，山峦层层叠加，形成了一幅深远的画面。
"列檐攒秀气，缘隙助清风"则从细部入手，描写了屋檐下那积聚起来的秀气，以及微风穿过缝隙，为室内带来一份清凉。
"碧爱新晴后，明宜反照中"表达了诗人对秋日晴朗天气的喜爱和景色在阳光下的美丽反射。
最后两句"宣城郡斋在，望与古时同"则透露出诗人对古代名士隐居生活的向往，以及希望自己的书斋能像古人一样，与大自然和谐共处。
总体来说，这首诗通过对秋景的细腻描写，表达了诗人对于自然之美的深切感受以及对宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
蝶恋花·月到东南秋正半
月到东南秋正半，双阙中间，浩荡流银汉。
谁起水精帘下看，风前隐隐闻箫管。
凉露湿衣风拂面，坐爱清光，分照恩和怨。
苑柳宫槐浑一片，长门西去昭阳殿。