双纹八尺展雕床，莲艳方空夜玉香。
雅秀冰姿延阁彦，岂应簪断作凄凉。
《绝句一首》全文
- 拼音版原文全文
绝 句 一 首 宋 /苏 籀 双 纹 八 尺 展 雕 床 ，莲 艳 方 空 夜 玉 香 。雅 秀 冰 姿 延 阁 彦 ，岂 应 簪 断 作 凄 凉 。
- 注释
- 双纹：精致的双线花纹。
八尺：长度为八尺（古代长度单位，约1.9米）。
展雕床：展开的雕花大床。
莲艳：莲花般的鲜艳美丽。
方空：空置，无人使用。
夜玉香：夜晚散发出如玉般清雅的香气。
雅秀：高雅秀丽。
冰姿：形容人或物如冰般清冷而优美。
延阁彦：邀请学识渊博的人。
阁彦：指有学问的学者。
岂应：怎能、不应。
簪断：比喻仕途受阻或遭遇挫折。
作凄凉：变得凄凉、不顺。
- 翻译
- 一张八尺长的雕花床铺上，花纹精美如双线展现
莲花般的美丽空置在夜晚，散发着如玉的香气
- 鉴赏
这首宋朝苏籀的绝句描绘了一幅精致而幽静的画面。首句"双纹八尺展雕床"，通过描绘一张华丽的雕花大床，展现了主人生活的奢华与品味。"莲艳方空夜玉香"进一步渲染了夜晚的氛围，以莲花的艳丽和似玉的香气烘托出清冷的月色，营造出一种宁静而高雅的意境。
后两句"雅秀冰姿延阁彦，岂应簪断作凄凉"则转向人物情感的抒发。"雅秀冰姿"形容女子的风姿高洁如冰，"延阁彦"暗示她期待着才子佳人的相遇。然而，"岂应簪断作凄凉"表达了诗人对这位女子命运的担忧，担心她的美丽与才华可能会因为某种原因（如簪断）而显得凄凉落寞。
整首诗以细腻的笔触描绘了物象与人物，寓情于景，流露出淡淡的哀婉之情，体现了宋词婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新婚别和韵
二八谁家女，颜色娇如花。
蛾眉扫春山，远适良人家。
女萝附长松，永结中心好。
曾闻父母言，夫妻愿偕老。
平明下君床，忽闻理行装。
欲问郎何之，未语心先伤。
不恨郎情薄，只恨贱妾身。
妾身非男子，苦乐由他人。
在家学养蚕，织成一匹帛。
为郎制春衫，不知宽与窄。
郎貌认未真，郎心那可测。
去去莫念侬，功名须努力。