西陵桥下最阴多，花外山明涌黛螺。
开遍酒楼人未上，几声烟断采菱歌。
《灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝·其四》全文
- 注释
- 西陵桥：一座位于江边的桥。
阴多：阴暗潮湿。
花外：花丛之外。
山明：山色鲜明。
涌黛螺：像青黑色的螺纹起伏。
酒楼：饮酒的店铺。
人未上：人们还未到来。
烟断：烟雾中断。
采菱歌：采菱女的歌声。
- 翻译
- 西陵桥下的阴霾最深重，
花丛之外山色明亮如黛螺浮现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日避暑的景象。"西陵桥下最阴多"，通过对比衬托出西陵桥下的凉爽，"花外山明涌黛螺"则是说远处的山峦清晰可见，宛如用墨画成。诗人巧妙地运用了视觉与色彩的对比，使人仿佛能感受到那份凉意。
接下来的两句"开遍酒楼人未上，几声烟断采菱歌"展现了一个宁静的夏日午后，酒楼虽然已经准备好，但人们尚未到来。这不仅表现出时间静止的氛围，也透露出诗人内心的安逸与期待。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对生活情趣的捕捉，展现了诗人在夏日避暑时的心境。它不仅是对外在世界的观察，更是一种内心感受的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢