本是巢居物，那容鼠穴中。
既言无牝牡，何用有雌雄。
山节曾居蔡，长江网得鸿。
谁能穷物理，目送渭波东。
《巩州首阳铺鸟鼠同穴》全文
- 注释
- 本：原本。
是：表示判断或存在。
巢：鸟窝。
居：居住。
物：生物。
那：怎么。
容：允许。
鼠穴：老鼠洞。
既：既然。
言：说。
无：没有。
牝牡：雌雄。
雌雄：性别。
山节：山上的巢穴。
蔡：古代地名，今河南汝南一带。
长江：中国的最大河流。
网：捕捉。
鸿：大雁。
穷：彻底了解。
物理：自然规律。
目送：用眼睛注视着。
渭波：渭河的水波。
东：向东。
- 翻译
- 本来是鸟类栖息的地方，怎能容忍老鼠在洞中藏身。
既然说没有雌雄之分，又何必区分性别呢。
它曾在蔡地的山岭上筑巢，又在长江中捕捉大雁。
谁能真正理解自然界的规律，只能眼睁睁看着渭水东流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对鸟与鼠共处一穴的情形进行寓意。诗人以此表达了对现实世界某些矛盾和荒谬现象的思考。
"本是巢居物，那容鼠穴中。既言无牝牡，何用有雌雄。" 这几句诗开篇即点明主题：鸟鼠原本各自有所栖息，但现在却不得不同处一穴。而自然界中本应有的雌雄之分，在这种共生状态下似乎变得没有意义。
"山节曾居蔡，长江网得鸿。" 这两句写景，山节可能指某种鸟类在山中栖息，而“长江网得鸿”则是说渔人在长江中捕捉大雁。这里诗人通过对比，强调了自然界原本丰富多彩的生态。
"谁能穷物理，目送渭波东。" 最后两句诗表达了诗人的感慨和无奈。他似乎在问：谁能够彻底理解这世间万物的道理？而他自己只能眼睁睁地看着那些无法触及的事物远去，如同那消逝于东方的渭水波涛。
整首诗通过对自然界某些现象的观察和思考，引出了更深层次的人生哲理。诗人借此抒发了对社会现实不满以及追求真理的愿望。在平淡的语言背后，流露出诗人对世事的洞察力和情感的深度。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢