一身娇韵倚东风，骨腻肌香易粉融。
好向晓光垂露看，杨妃梳洗出唐宫。
《梨花》全文
- 注释
- 娇韵：形容女子的娇媚风韵。
倚东风：借春风来描绘女子的柔美姿态。
骨腻肌香：形容女子肌肤白皙、体香。
易粉融：暗示肌肤之细嫩，连化妆品都难以持久。
晓光垂露：清晨的阳光和露珠，营造出清新明亮的氛围。
杨妃梳洗：以杨贵妃的典故，形容女子的美丽和高贵。
唐宫：指代唐代皇宫，暗示历史背景。
- 翻译
- 她娇美的身姿依偎在春风中，肌肤细腻如脂，香气宜人，容易被粉黛所融化。
最好是在清晨阳光下观赏，仿佛看到杨贵妃在唐代宫廷中梳妆打扮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日里梨花盛开的美丽景象。"一身娇韵倚东风，骨腻肌香易粉融"两句通过对比的手法，将梨花的柔美与女性的温婉做了巧妙的结合。"娇韵"指的是梨花轻盈优雅的声音，而"倚东风"则是它在春风中摇曳生姿，显得格外娇嫩。"骨腻肌香易粉融"则形象地描绘了梨花的质感和气息，如同女性的皮肤一样细腻而有香气。
接下来的"好向晓光垂露看，杨妃梳洗出唐宫"两句，则将时间场景转换到了清晨。诗人建议在朝霞与露水交织的早晨去观赏梨花，这时分更能突显其纯净与高雅。而最后一句"杨妃梳洗出唐宫"，则通过历史上著名美女杨贵妃的形象，增添了诗歌的意境和韵味。这里的"梳洗"暗示了一种闲适自在的情态，而"出唐宫"则让人联想到古代宫廷的繁华与贵族生活的奢侈。
总体来说，这首诗通过精巧的语言和丰富的意象，展现了一个生机勃勃、美好而又带有历史沉淀的梨花世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得龙江送萧御史
君不见龙江水流东到海，天堑由来知几代。
三月春潮绕帝城，喷雪鸣涛走澎湃。
往事流残落照中，六朝遗迹恨无穷。
清时不用限南北，万国梯航此日通。
烟开目极澄波渺，海门一点孤帆小。
势吞九派落云间，雄浸三山出天表。
江上潮来一送君，中流宛见绣衣新。
青年好遂澄清志，莫羡当时击楫人。