八功德水饮一勺，当下令君热恼消。
城里红尘莫回首，小屏风岭好逍遥。
《金陵杂兴二百首·其一八五》全文
- 翻译
- 喝一口八功德水，立刻消除你的烦恼。
身处城市喧嚣中，不要回头望，小屏风岭是悠闲的好去处。
- 注释
- 八功德水：佛教中象征圣洁的水，据说能洗涤心灵、消除烦恼。
令君：使你，指代听者或读者。
热恼：内心的烦躁不安。
红尘：世俗的纷扰，借指城市生活。
莫回首：不要回头看。
小屏风岭：可能是一个地名，暗示宁静的山岭，适合休闲。
逍遥：自由自在，无拘无束。
- 鉴赏
这是一首描写宴饮之乐，抒发闲适情怀的诗句。首先，“八功德水”通常指的是佛教中的清净水，这里借用其名，暗示水质甘美纯净，与人心灵有所洗涤。而“饮一勺”，则是说只需品尝一点点，就能感受到其所带来的清凉与满足。“当下令君热恼消”表达了水的清凉能够迅速解除烦躁之情，让人心境得以平和。
接着，“城里红尘莫回首”，则是在告诫自己或他人，不要去回顾那些繁华复杂、纷争不断的都市生活。这里的“红尘”指的是世间俗务，常用来比喻人世间的烦恼和束缚。而“城里”则是这些红尘的集中地。
最后，“小屏风岭好逍遥”，则是在表达一种超然物外、自在悠然的情怀。“小屏”可能指的是山野中的小屋或隐居之所；“风岭”则是自然景观，风吹过山岭，带来清新之气。而“逍遥”，则是形容一种心境，超脱尘俗，无忧无虑，自由自在。
整体而言，这首诗通过对比城市与自然的生活，表达了诗人对于简单、清净生活方式的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠杨允嘉还建安
华胄出关西，宦谱何煌煌。
声光照闽越，庆泽深且长。
少傅我知己，早年登玉堂。
风云际嘉会，千载符明良。
表仪动朝著，事业辉岩廊。
报国竭忠荩，治家敦义方。
令子皆伟器，清标重圭璋。
趋庭受经训，力学攻文章。
来往申定省，煜然多令望。
季也始弱冠，明珠异非常。
丰姿玉雪莹，行美芝兰芳。
孝友出天性，诗书能自强。
时时肯过我，恭敬不暂忘。
周旋情恳恳，应唯声琅琅。
有如丹穴雏，羽仪绚朝阳。
又如千里驹，矫首欲腾骧。
我实爱念之，期待不可量。
昨者奉亲命，言旋归故乡。
侵晨向我别，欲去仍傍徨。
吾观公卿间，子弟空昂藏。
礼义漫不省，况乃资显扬。
念子好兄弟，承家相颉颃。
盛时须努力，学问无怠荒。
岂徒慰亲志，足以绍前光。
高高青云步，拭目看翱翔。
《赠杨允嘉还建安》【明·金幼孜】华胄出关西，宦谱何煌煌。声光照闽越，庆泽深且长。少傅我知己，早年登玉堂。风云际嘉会，千载符明良。表仪动朝著，事业辉岩廊。报国竭忠荩，治家敦义方。令子皆伟器，清标重圭璋。趋庭受经训，力学攻文章。来往申定省，煜然多令望。季也始弱冠，明珠异非常。丰姿玉雪莹，行美芝兰芳。孝友出天性，诗书能自强。时时肯过我，恭敬不暂忘。周旋情恳恳，应唯声琅琅。有如丹穴雏，羽仪绚朝阳。又如千里驹，矫首欲腾骧。我实爱念之，期待不可量。昨者奉亲命，言旋归故乡。侵晨向我别，欲去仍傍徨。吾观公卿间，子弟空昂藏。礼义漫不省，况乃资显扬。念子好兄弟，承家相颉颃。盛时须努力，学问无怠荒。岂徒慰亲志，足以绍前光。高高青云步，拭目看翱翔。
https://shici.929r.com/shici/5HpgB48m.html