长夏林泉好，还欣觞羽同。
颠毛愁里白，颧颊醉来红。
日蹇嗟南国，民离叹北风。
当涂宁市骏，俗眼竞嘲雄。
《又次韵四首·其一》全文
- 注释
- 长夏：炎热的夏天。
觞羽：饮酒作乐。
颠毛：胡须。
颧颊：脸颊。
日蹇：日复一日的艰难。
南国：南方。
民离：人民流离。
当涂：当权者的位置。
市骏：市场上的佼佼者。
俗眼：世俗的眼光。
嘲雄：嘲笑有雄心壮志的人。
- 翻译
- 炎炎夏日，山林泉水景色宜人，更令人欣喜的是能与朋友一同畅饮。
在愁苦中，胡须斑白，脸颊在酒后泛起红晕。
日复一日，感叹南方的困顿，人民流离失所，如同北风吹过般凄凉。
身处要职，却仍忧虑市场不公，世俗的眼光只嘲笑那些敢于挑战的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲自得的田园生活情景。开篇“长夏林泉好，还欣觞羽同”表达了诗人对深夏时节美丽山林和清澈泉水的喜爱，以及与朋友们共同享受这种自然美景的快乐。
紧接着，“颠毛愁里白，颧颊醉来红”则流露出一丝哀愁。诗人可能因某些烦恼而发白，但在酒精的作用下，脸上却泛起了红潮。这两句既写出了内心的忧虑，也展示了一种对生活乐观态度，即便是愁苦之时，也能通过饮酒找到片刻的解脱和欢愉。
接下来的“日蹇嗟南国，民离叹北风”则转向了更为宏大的历史与社会思考。诗人可能是在感慨于国家南北的分隔，以及人民因此所遭受的苦难。这两句中，“日蹇”一词，意指时间的流逝和世事的变迁，而“民离叹北风”则暗示了战争与动荡带来的离散和哀嚣。
最后，“当涂宁市骏，俗眼竞嘲雄”则描绘了一种对比鲜明的情景。在宁静的市集中，一匹良马因其出众而引起围观者们的赞赏与羡慕。这既反映了诗人对高贵品质的欣赏，也反衬出了世人对于英雄或杰出的追捧。
整首诗通过生动细腻的描写，展现了一种既有个人情感流露，又不乏历史与社会关怀的复杂心境。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
龙山会.九日集饮味云寓斋
五度过重九。海曲风光，断送成衰朽。登高无培塿。
小楼外、危绿萧疏槐柳。
不日奈层阴，及未雨、来中君酒。
却牵情，名园咫尺，梦痕非旧。
那堪阵阵哀鸿，流转关山，雪早衣谁授。
艰难开笑口。风鹤里、差算黄花无负。
世事迫偷生，念有弟、先庐犹守。
对萸囊、支筇北望，为兄搔首。