929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《苑舍人能书梵字兼达梵音皆曲尽其妙戏为之赠》
《苑舍人能书梵字兼达梵音皆曲尽其妙戏为之赠》全文
唐 / 王维   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

名儒待诏满公车,才子为郎典石渠。

莲花法藏心悬悟,贝叶经文手自书。

楚词共许胜扬马,梵字何人辨鲁鱼。

故旧相望在三事,愿君莫厌承明庐。

(0)
注释
名儒:著名的学者。
待诏:等待皇帝的召见。
公车:古代入京应试或上书言事的代称。
才子:有才华的人。
为郎:成为郎官。
典石渠:管理石渠阁,汉代皇家图书馆。
莲花法藏:佛教术语,指深奥的佛法。
心悬悟:心中领悟。
贝叶经文:写在贝叶(棕榈叶)上的佛经。
楚词:楚国的诗歌,主要指屈原的作品。
胜扬马:超过扬雄和马融,两位汉代著名文人。
梵字:梵文,古印度文字。
鲁鱼:古代文字错误的代称,因‘鲁’‘鱼’二字相似而得名。
故旧:老朋友。
相望:期待。
三事:古代指宰相一类的重要官职。
愿君:希望您。
莫厌:不要厌倦。
承明庐:汉代侍臣休息的地方,此处代指朝廷生活。
翻译
众多知名学者等待皇帝的召见,才华横溢的人担任石渠阁的官员。
如同莲花法藏般心中领悟深奥佛法,亲手抄写贝叶经文。
楚辞被人们公认超越扬雄和马融,但谁能辨识梵文中的细微差异呢?
老朋友期望你能在朝廷中担任重要职务,希望你不要厌倦承明庐的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人雅士的学识与才华。"名儒待诏满公车",表明他是受到了国家的重用,其学问和才能得到了认可。"才子为郎典石渠",则展现了这位才子的文学修养,他能够担任起重要的文书工作。

接下来的两句"莲花法藏心悬悟,贝叶经文手自书",不仅展示了诗人对佛学和印度文化的研究,还透露出他内心的宁静与智慧。莲花在这里象征着清净之意,而"心悬悟"则表明诗人的领悟力,能够深刻理解这些经典。贝叶经文是指古印度的佛教经典,用贝叶书写,这里的"手自书"说明诗人不仅能够阅读,还能亲手抄录这些经文。

紧接着,"楚词共许胜扬马,梵字何人辨鲁鱼"两句中,"楚词"可能是指古代楚国的音乐或文学,而"共许胜扬马"则可理解为诗人在文学上与古人的对话和超越。"梵字"特指印度文字,而"何人辨鲁鱼"则是一个比喻,表达了诗人对于梵文的精通程度,有如识别水中的鱼一般自然。

最后两句"故旧相望在三事,愿君莫厌承明庐","故旧"指的是老朋友或过去的交情,而"相望在三事"则是希望与这些故人在文学、佛学和音乐(梵字)这三方面有所交流。"愿君莫厌承明庐",表达了诗人对友人的敬仰之情,以及希望这种交流能够持续下去。

整首诗通过多重文化元素的穿插,展现了一位文人雅士广博的学识和深厚的文化底蕴,同时也透露出诗人对于知识交流和精神追求的热切愿望。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

出东昌作

十载风尘梦一回,征车重过鲁连台。

荒原水涸新苗长,大泽春寒细雨来。

战垒经年荒草合,戍楼一角暮云开。

邹枚久作梁园客,深惜当时作赋才。

(0)

乙卯都门杂感·其四

偶被招邀去,亲知笑我顽。

停杯数人物,洗眼看江山。

往事宜缄口,新闻足破颜。

畏人问出处,曾记点朝班。

(0)

与姨丈李幼云师希杰再游长城感旧

一带荒城隐僻村,秦关汉隘竟谁论。

万重冷翠侵眉宇,前度飞鸿失爪痕。

石磴几湾容马足,山泉多半入云根。

明年桃李花开日,可许春风度玉门。

(0)

游浯溪·其一

路转云深处,荒台枕碧湘。

江山开百粤,文字属中唐。

影落斜阳紫,名题卧石苍。

风流呼漱玉,提笔妙能狂。

(0)

送易实甫观察分巡滇南

相逢冰雪痛乌号,晚岁功名感鬓毛。

残夜除书新使节,南天行幰旧征袍。

春归日下人偏去,诗历黔中境益高。

闻道吐蕃窥六诏,安边筹略望韦皋。

(0)

杂诗·其一

秋风肃天地,蟋蟀鸣阶陲。

华月明秋光,流影入清池。

独夜不成寐,起坐吟且悲。

我行始孟冬,今秋犹未归。

不惜道路远,所悲岁月驰。

身世复何论,素心亦已违。

抒情焉所告,援笔歌此词。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51